メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(갡쪉蓮갟)듰뜎둾"맊둉밒뭦궠귞궢"궸궇궎궴궞귣

閲覧数 : 480
JA 0 Member_67089 2,811,753
  (`・ω・´) 外交通商部傘下の韓国国際交流財団が、海外の韓国学研究機関に予¥算を出すと約束しておいて、「為替レートの変動」などを理由に支援を次々取り消して論議がおきている。

国際交流財団は昨年7月、全世界の大学と学会、研究所などを対象にした韓国学支援申¥請を受け、国内外の専門家たちと財団経営陣の審議を経て昨年12月、52か国143か所の機関に支援金を出すことにして書面で通知した

国際交流財団はこのために74億ウォンの予¥算を割り当てたが、「国内経済事情の悪化」と「為替レートの変動」を理由に去る4月以降、日本・立命館大学、アメリカ・ミネソ¥タ大学、ドイツ・ライプチヒ大学など海外7大学に対して、次から次へ「支援取り消し」を通知した

『立命館大学コリア研究センター』の場合、昨年末、国際交流財団から14万ドルを支援される事になり、自らの予¥算と合わせて今年のはじめ日本の大学の中で初めて正規の韓国学講座を開設して、該当科目を教える教授も1人選抜し、授業を進行中だった

この研究所のソ¥・スン(徐勝)所長は「4年の間努力したあげく、かろうじて講座を開いたが、一方的に支援取り消し通知を受けて当惑している」とした。この研究所のチョン・ヨンファン専任研究員は「外交部傘下機関が外国の大学との約束を相談もなしに破ったことは外交的欠礼」と指摘した。立命館大が開催する予¥定だった韓国学国際シンポジウムも取り消しになった

      74億ウォンて5億円程度じゃないか
よほど金に困ってるんだろうな。   (`・ω・´)   ごめんなさい・・・。
約束という概念は日本人が教えましたが、
未だに根付かせることができませんでした。
それもこれも韓国人だから仕方ありません。
韓国人の支援してやるという話は実行されることは稀なのです。
だから先に金を貰わないものは受けないようにしましょう。
韓国人を信用するほうが馬鹿なのです。
翻訳を見る

(`·ω·′) 한국학"세계적 망신"에 맞는 곳(중)

  (`·ω·′) 외교 통상부 산하의 한국 국제 교류 재단이, 해외의 한국학 연구기관에 예산을 낸다고 약속해 두고, 「환율의 변동」등을 이유로 지원을 차례차례 취소해 논의가 규정 있다.

국제 교류 재단은 작년 7월, 전세계의 대학과 학회, 연구소등을 대상으로 한 한국학 지원신청을 받아 국내외의 전문가들과 재단 경영진의 심의를 거쳐작년 12월, 52국 143이나 곳의 기관에 지원금을 내기로 해 서면에서 통지했다.

국제 교류 재단은 이 때문에 74억원의 예산을 할당했지만,「국내 경제 사정의 악화」와「환율의 변동」을 이유로 지난 4월 이후, 일본·리츠메이칸 대학, 미국·미네소타 대학, 독일·Leipzig 대학 등 해외 7대학에 대해서, 다음으로부터 다음에 「지원 취소」를 통지했다.

「리츠메이칸 대학 코리아 연구 센터」의 경우, 작년말, 국제 교류 재단으로부터 14만 달러가 지원되는 일이 되어, 스스로의 예산과 합해 금년의 초일본의 대학안에서 처음으로 정규의 한국학 강좌를 개설하고, 해당 과목을 가르치는 교수도 1 인선발 해, 수업을 진행중이었다.

이 연구소의 소·슨(서승) 소장은 「4년간 노력한 끝에, 간신히 강좌를 열었지만, 일방적으로 지원 취소 통지를 받아 당혹해 하고 있다」라고 했다.이 연구소의 정·욘 팬 전임 연구원은 「외교부 산하 기관이 외국의 대학이라는 약속을 상담도 없이 찢은 것은 외교적 결례」라고 지적했다.리츠메이칸대가 개최하는 예정이었던 한국학 국제 심포지엄도 취소가 되었다.

      74억원이라고 5억엔 정도가 아닌가
상당히 돈이 부족한 것일까인.   (`·ω·′)   미안해요···.
약속이라고 하는 개념은 일본인이 가르쳤습니다만,
아직도 뿌리 내리게 할 수 없었습니다.
그것도 이것도 한국인이니까 어쩔 수 없습니다.
한국인의 지원해 준다고 하는 이야기는 실행되는 것은 드뭅니다.
그러니까 먼저 돈을 받지 않는 것은 받지 않도록 합시다.
한국인을 신용하는 편이 바보같습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 2,552
    JA 0 kundori
  2. 閲覧数 : 2,015
    JA 0 Member_65650
  3. KO 0 Member_938
  4. KO 0 Member_10542
  5. 2811705 韓流建築 4
    閲覧数 : 1,832
    JA 0 kope
  6. 閲覧数 : 1,856
    KO 42 래밸
  7. KO 0 Member_10542
  8. 閲覧数 : 2,061
    JA 0 kundori
  9. KO 0 Member_18137
  10. JA 0 Member_17946
  11. 閲覧数 : 1,660
    JA 0 kope
  12. 閲覧数 : 1,735
    KO 0 둥가
  13. KO 42 래밸
  14. 閲覧数 : 1,861
    KO 10 혜빈
  15. 閲覧数 : 1,876
    KO 0 Member_5962
  16. 2811716 日本は.. 5
    閲覧数 : 1,513
    KO 0 Member_14216
  17. 2811717 収入救済 1
    閲覧数 : 1,632
    KO 0 そばにいで
  18. KO 0 Member_16078
  19. 2811720 バイト
    閲覧数 : 1,748
    JA 0 Member_14633