メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(,

閲覧数 : 451
JA 255 NEO99 2,811,753


7月22日、大阪のリーガロイヤルホテルで開催された桂由美ブライダルフェアで、独立行政法人 産業技術総合研究所の女性型ヒューマノイドロボット「HRP-4C」が、ウエディングドレスでモデルデビューした。

　正面のスクリーンにHRP-4Cの映像が映し出された後に、ルイ16世時代を思わせるようなドームラインのウエディングドレスを着て登場。ランウェイの中央辺りまで進んだ後、立ち止まって左右を見渡した。そして「私は、初めてウェディングドレスを着ました。桂由美さんのドレスを着て今日はとてもハッピー」と話した。

http://robot.watch.impress.co.jp/docs/news/20090724_304693.html
翻訳を見る

(, ˚∋˚) 여성형 인조인간 로봇 「HRP-4 C」가 모델 데뷔



7월 22일, 오사카의 리거 로얄 호텔에서 개최된 카츠라 유미 브라이들 페어로, 독립 행정법인 산업기술 종합 연구소의 여성형 인조인간 로봇 「HRP-4 C」가, 웨딩 드레스로 모델 데뷔했다.

　정면의 스크린에 HRP-4 C의 영상이 비추어진 후에, 루이 16세시대를 생각하게 하는 돔 라인의 웨딩 드레스를 입어 등장.런 웨이의 중앙 근처로 나아간 후, 멈춰 서서 좌우를 바라보았다.그리고 「 나는, 처음으로 웨딩 드레스를 입었습니다.카츠라 유미씨의 드레스를 입어 오늘은 매우 해피」라고 이야기했다.

http://robot.watch.impress.co.jp/docs/news/20090724_304693.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2811221 倭寇たちの得意は無視ですねkますか?ww
    閲覧数 : 768
    KO 255 ktx312(jap2.5cm)
  2. 2811222 【毎日新聞】ア○ルでセックスレスからの脱却を推奨
    閲覧数 : 1,124
    JA 10 aleaiactaest
  3. 2811223 初詣も韓国起源にされてしまうのか？ 2
    閲覧数 : 1,026
    JA 255 jap_av
  4. 2811224 hot版のメンバーたちの休む所 2
    閲覧数 : 1,214
    KO 255 yetopa
  5. 2811225 みんなKJ来い、来ないと・・・・ 1
    閲覧数 : 795
    JA 255 otameshi
  6. 2811226 日本最高のロックバンド！　【テスト】 3
    閲覧数 : 719
    JA 0 <b>ys11</b>
  7. 2811227 こんにちは? エンジョイリニューアル以前から KJクラブの存在が分かっていたコピーサルです... 9
    閲覧数 : 1,214
    JA 10 大和人はいつも朝鮮人に論破されるレットウ民族。
  8. 2811228 まだテストw 5
    閲覧数 : 633
    JA 0 Member_50301
  9. 2811229 韓国の80％の飲食店が食べ残しの使いまわしをしてる事実。 2
    閲覧数 : 739
    JA 0 Member_70909
  10. 2811230 とりあえず今日は寝るｗ 5
    閲覧数 : 730
    JA 0 voda44
  11. 2811231 米政府機関、「東海」表¥記を「日本海」に再変更 4
    閲覧数 : 936
    JA 0 GOLF V
  12. 2811232 スレは韓国だが 6
    閲覧数 : 672
    KO 255 Sternchens
  13. 2811233 中国、初の空母建造へ…来年から着手、2015年までに5万〜6万トン級の中型艦2隻の完成目指す 3
    閲覧数 : 1,081
    JA 0 Member_70909
  14. 2811234 (´･ω･`)ネコのkintama画像が表¥示されない 7
    閲覧数 : 806
    JA 0 コロサンタ
  15. 2811235 サムスン、プロ野球などのタイトルスポンサーを降板へ
    閲覧数 : 650
    JA 0 Member_70909
  16. 2811236 ぬこ命救助！！ 4
    閲覧数 : 799
    JA 0 voda44
  17. 2811237 ソ¥ウルで日韓の外交問題を話し合う次官級戦略対話　麻生首相訪韓の事前調整など行う
    閲覧数 : 795
    JA 0 Member_52245
  18. 2811238 ★【実話】韓国の人種差別の実態 7
    閲覧数 : 897
    JA 0 kimutiboy555
  19. 2811239 test 2
    閲覧数 : 616
    JA 0 voda44
  20. 2811240 みんな非公開なんだね 6
    閲覧数 : 818
    JA 255 Member_50274