冬山で日本人と韓国人が遭難した。
食料も無くなり、2人とも絶望した頃、
雪の中を救助犬が食料を運んでやってきた。
日本人「見ろ！犬が食料を運んできてくれたぞ！助かるぞ！」
韓国人「その食料は全部お前が食べて良いよ」
日本人は韓国人の自己犠牲の精神に感動して涙を流したが
その後韓国人は言った。
「その代わり、犬は俺が食べるぞ」
korean joke
閲覧数 : 174
JA
0
natty55
2,811,753
翻訳を見る
korean joke
겨울산으로 일본인과 한국인이 조난했다.
식료도 없어져, 2명 모두 절망했을 무렵,
눈안을 구조개가 식료를 옮겨 왔다.
일본인 「봐라!개가 식료를 옮겨 와 주었어!살아날거야!」
한국인 「그 식료는 전부 너가 먹어 좋아」
일본인은 한국인의 자기희생의 정신에 감동하고 눈물을 흘렸지만
그 후 한국인은 말했다.
「그 대신해, 개는 내가 먹을거야」
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )