メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国兵を適材適所に配置w

閲覧数 : 1,211
JA 255 ben2 2,811,753

軍隊は国防でなく駐車場警備?…韓国・炎天下で“人間ラバーコーン”となった兵士、SNSで物議


KOREA WAVESNSキャプチャー(c)MONEYTODAYSNSキャプチャー(c)MONEYTODAY



【08月22日 KOREA WAVE】韓国で軍服を着た男性が駐車場の空きスペースにじっと立ち続ける映像が公開され、波紋を呼んでいる。

SNS上で8月19日拡散された映像によると、軍服姿の男性が駐車場の空き区画に身じろぎもせず立っていた。駐車しようと車両が近づくと、男性は「駐車できない」と言わんばかりに手を振った。映像を撮影した運転者は「暑い中で気の毒に思い、そのまま通り過ぎた」と説明した。

ネットユーザーの間では、男性が手にしていた「幹部手帳」らしきものを根拠に「上官の指示で駐車スペースを確保していたのではないか」との推測が飛び交った。

これに対し、「まるで人間ラバーコーンだ」「最近の軍隊は国を守るより駐車場を守るのか」「炎天下に立たされて気の毒だ」「上の指示なら責任を問うべきだ」など、批判的な反応が相次いだ。

軍関連コミュニティでも「不当指示やパワハラに該当する可能性がある」と問題視する声が上がっている。

映像は京畿道平沢市のある行政福祉センター駐車場で撮影されたものとされるが、正確な撮影時期や状況は明らかになっていない。


翻訳を見る

한국병을 적재적소에 배치 w

군대는 국방이 아니고 주차장 경비?…한국·더운 날씨로“인간 러버 콘”이 된 병사, SNS로 물의


KOREA WAVESNS capther-(c) MONEYTODAYSNS capther-(c) MONEYTODAY



【08월 22일 KOREA WAVE】한국에서 군복을 입은 남성이 주차장의 빈 공간 무지개와 계속 서는 영상이 공개되고 파문을 부르고 있다.

SNS상에서 8월 19일 확산된 영상에 의하면, 군복차림의 남성이 주차장의 빈구획에 몸도 하지 않고 서있었다.주차하려고 차량이 가까워지면, 남성은 「주차할 수 없다」라고 하듯이 손을 흔들었다.영상을 촬영한 운전자는 「더운 가운데 안되게 생각해, 그대로 통과했다」라고 설명했다.

넷 유저의 사이에서는, 남성이 손에 넣고 있던 「간부 수첩」같은 것을 근거로 「상관의 지시로 주차 스페이스를 확보하고 있던 것은 아닌가」라는 추측이 난무했다.

이것에 대해, 「마치 인간 러버 콘이다」 「최근의 군대는 나라를 지키는 것보다 주차장을 지키는 것인가」 「더운 날씨에 처해 안됐다」 「위의 지시라면 책임을 물어야 한다」 등, 비판적인 반응이 잇따랐다.

군관련 커뮤니티에서도 「부당 지시나 파와하라에 해당할 가능성이 있다」라고 문제시하는 소리가 높아지고 있다.

영상은 경기도 평택시가 있는 행정 복지 센터 주차장에서 촬영된 것으로 여겨지지만, 정확한 촬영 시기나 상황은 밝혀지지 않았다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 84
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 112
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ