メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

運動靴の嫌なにおいには

閲覧数 : 211
JA 255 801MAX 2,811,753

　悪臭が染み付いた運動靴は、石けん水で洗った後、酢を数滴加えた水ですすぐと嫌なにおいが消える。

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版 http://www.chosunonline.com/news/20090727000000   酢を垂らしたらインナーが酸化してボロボロに成るだけじゃないの？
翻訳を見る

운동화를 싫은 냄새에는

　악취가 배어든 운동화는, 비누수로 씻은 후, 식초를 수적 더한 물입니다 곧싫은 냄새가 사라진다.

조선일보/조선일보 일본어판 http://www.chosunonline.com/news/20090727000000   식초를 늘어뜨리면 이너가 산화해 너덜너덜에 완성될 뿐(만큼)이 아니어?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2811741 re:韓国の公証人法第５６条（公正証書）について 4
    閲覧数 : 4,670
    JA 62 joayok
  2. 2811742 韓国語学院 6
    閲覧数 : 4,395
    KO 0 japahelp
  3. 2811743 韓国の公証人法第５６条（公正証書）について 11
    閲覧数 : 4,849
    JA 0 まちみ
  4. 2811744 re:借り家(千代)に対して教えてください 3
    閲覧数 : 4,710
    KO 0 Member_55
  5. 2811745 ニュービジネス一緒になさる方 1
    閲覧数 : 4,765
    KO 42 래밸
  6. 2811746 re:うーん... 日本人は韓国のどんな製品が好きですか? 3
    閲覧数 : 5,573
    JA 0 パイン
  7. 2811747 私の消費数与えた 4
    閲覧数 : 4,753
    KO 140 컴순이
  8. 2811748 うーん... 日本人は韓国のどんな製品が好きですか? 11
    閲覧数 : 5,439
    KO 140 컴순이
  9. 2811749 re:このごろに特消税が下ったと言っていたが.. 1
    閲覧数 : 5,309
    KO 0 Taeyoon
  10. 2811750 転入者保護法があるから安心しても良いと言います. 2
    閲覧数 : 5,560
    KO 0 Member_65632
  11. 2811751 伝貰（チョンセ）について教えてください 10
    閲覧数 : 6,206
    JA 0 まちみ
  12. 2811752 re:このごろに特消税が下ったと言っていたが.. 21
    閲覧数 : 5,910
    KO 0 Member_1
  13. 2811753 このごろに特消税が下ったと言っていたが.. 26
    閲覧数 : 6,358
    KO 0 Member