メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

1900年ソ¥ウル 井戸水を汲んでいる

閲覧数 : 392
JA 0 shellyshelly 2,811,753
右の少年は、井戸の水を引き上げてる。

写真のキャプションだと、左が御婆さん。 真中2人は、その孫と書いてある。

いい笑顔だね^-^

イザベラバードの朝鮮紀行によると、普段、日中歩いてる女性を見ることは、
とても希だったそうで、そのせいか普通の人達の写真が少ないようだ。


翻訳を見る

1900해소울 우물물을 참작하고 있는

오른쪽의 소년은, 우물의 물을 끌어올리고 있다.

사진의 캡션이라고, 왼쪽이 할머니. 한가운데 2명은, 그 손자와 써 있다.

좋은 웃는 얼굴이구나^-^

이자베라바드의 조선 기행에 의하면, 평상시, 일중 걷고 있는 여성을 보는 것은,
매우 드물고 해서, 그 때문인지 보통 사람들의 사진이 적은 것 같다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 111
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 114
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 93
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ