世界が驚く韓国の経済回復^_^

KO 255 northsouthO 2,811,753

2009-07-28 04:57

| 딯럷볺쀍 2009-07-24 20:18

8긦깄[긚>

<귺깛긇[>

귺긽깏긇궻 CNN 뺳몭궼듰뜎똮띙궕떶궘귊궖궶됷븳똛뛀귩뙥궧궲궋귡궴궞궻뤑뫃귩뗙}긦깄[긚궸귏궳 `궑귏궢궫. 뫜궻둖뜎뙻_궫궭귖귘궯궾귟붶뢣궇귟궛궸댌궋귏궢궫.

뙽믦@딯롌궳궥.

<딯롌>

[CNN 귺깛긇[ : 뗙}긦깄[긚`궑궲뤵궛귏궥. 듰뜎궕먩믴 2뵾딖똮띙맟뮮뿦귩뵯궢귏궢궫.]

럡궫궭렄듩궳뜞볷(24볷) 뮝귺긽깏긇궻 CNN 뺳몭궼듰뜎궕땸귡 2뵾딖궸띍뛼릣궻맟뮮뿦귩딯^궢궫궴뗙}긦깄[긚궳뺪벞궢귏궢궫.

CNN궼듰뜎궕쀍떗궋똧딠븖뾤랉궴뾃뢯뛆뮧궶궵궸븠궯궲땸귡 2뵾딖 2.3%궻맟뮮뿦귩딯^궢궫궢뒗렜럖뤾귖뤵뤈맖귩덙궖뫏궋궲궋귡궴`궑귏궢궫.

벫궸랳맦밺럔궴 LG밺럔, 뙸묆롎궶궵듰뜎궻롥뾴딃떾귞궼둇둖붛봽궶궵궕묈궖궘몵궑궶궕귞똮띙딅@댥멟륉떟귩뷅귂뎭궑귡떶궘귊궖궶렳먓귩궓궠귕궫궴]돽궢귏궢궫.

AP믅륪귖듰뜎궕땸귡 2뵾딖 2.3%궻떶궘귊궖궶맟뮮뿦귩딯^궢궶궕귞뭷뜎궴긘깛긊|[깑궶궵귺긙귺뜎갲궻떗궋맟뮮맖궸뜃뿬궥귡귝궎궸궶궯궫궴궋궎뤑뫃귩뗙}긦깄[긚궸뫥밺궢귏궢궫.

궫궬땸봏벏딖듩궸붶귊궲 }귽긥긚 2.5%궻맟뮮뿦귩딯^궥귡궶궵땸봏 4뵾딖댥뚣 3뵾딖쁀뫏}귽긥긚맟뮮귩뫏궋궲뿀궫_궼몜빾귞궦륲띢궋븫빁궬궴럚밇궢귏궢궫.

귽긎깏긚궻긲@귽긥깛긘긿깑^귽긛궴긲깋깛긚 AFP믅륪귖듰뜎궕멟궸귖뚣궸귖궶궋븖뾤랉궸븠궯궲 5봏뵾귆귟궸덇붥뛼궋맟뮮뿦귩딯^궢궫궴붶뢣궇귟궛궸뺪벞궢귏궢궫.

原文を見る

세계가 놀라는 한국의 경제 회복^_^

| 기사입력 2009-07-24 20:18

8뉴스>

<앵커>

미국의 CNN 방송은 한국 경제가 놀라운 회복세를 보이고 있다며 이 소식을 긴급 뉴스로까지 전했습니다. 다른 외국언론들도 역시 비중있게 다루었습니다.

한정원 기자입니다.

<기자>

[CNN 앵커 : 긴급 뉴스 전해드립니다. 한국이 조금 전 2분기 경제 성장률을 발표했습니다.]

우리 시간으로 오늘(24일) 아침 미국의 CNN 방송은 한국이 지난 2분기에 최고 수준의 성장률을 기록했다고 긴급 뉴스로 보도했습니다.

CNN은 한국이 강력한 경기 부양책과 수출 호조 등에 힘입어 지난 2분기 2.3%의 성장률을 기록했으며 주식 시장도 상승세를 이어가고 있다고 전했습니다.

특히 삼성전자와 LG전자, 현대차 등 한국의 주요 기업들은 해외 판매 등이 크게 늘면서 경제 위기 이전 상황을 뛰어넘는 놀라운 실적을 거두었다고 평가했습니다.

AP통신도 한국이 지난 2분기 2.3%의 놀라운 성장률을 기록하면서 중국과 싱가포르 등 아시아 국가들의 강한 성장세에 합류하게 됐다는 소식을 긴급 뉴스로 타전했습니다.

다만 지난해 같은 기간에 비해 마이너스 2.5%의 성장률을 기록하는 등 지난해 4분기 이후 3분기 연속 마이너스 성장을 이어온 점은 여전히 불안한 부분이라고 지적했습니다.

영국의 파이낸셜 타임즈와 프랑스 AFP통신도 한국이 전례없는 부양책에 힘입어 5년 반만에 가장 높은 성장률을 기록했다고 비중있게 보도했습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )