(,

JA 255 NEO99 2,811,753

2009-07-28 08:24

近畿大水産研究所、クロマグロの養殖稚魚を「沖だし」

　近畿大水産研究所（和歌山県白浜町）は２８日、串本町で、養殖クロマグロの稚魚約２万匹を
海上の大型いけすに移す「沖だし」を行った。８月末までにあと２回行い、合わせて約１０万匹を移す。
研究所は「順調に育てば、数万匹単位で養殖業者に安定供給できる」と話している。
　稚魚は和歌山と鹿児島両県の計４カ所の実験場で６月下旬〜７月上旬に卵を採取。
人工孵化（ふか）させ全長約６センチに成長した。沖だしできるようになるまでの生存率は、
飼育技術の向上で４・６７％と過去最高を記録した。
　海上のいけすで４〜５カ月間かけて重さ約５００グラムまで育てた後、養殖業者に出荷。
さらに１年半ぐらいで２０キロの成魚になるという。研究所は平成１４年、
人工孵化から育てたクロマグロに産卵させ、孵化させる完全養殖に世界で初めて成功した。

msn.(産経ニュース)
http://sankei.jp.msn.com/science/science/090728/scn0907281907002-n1.htm

翻訳を見る

(, ˚∋˚) 오늘의 마구로

킨키 홍수산 연구소, 흑다랑어의 양식 치어를 「바다이고」

　킨키 홍수산 연구소(와카야마현 시라하마쵸)는 28일, 쿠시모토쵸에서, 양식 흑다랑어의 치어 약 2만 마리를
해상의 대형 어항으로 옮기는 「바다이고」를 실시했다.8월말까지 앞으로 2회 실시해, 합해 약 10만 마리를 옮긴다.
연구소는 「순조롭게 자라면, 수만마리 단위로 양식 업자에게 안정공급 할 수 있다」라고 이야기하고 있다.
　치어는 와카야마와 카고시마 양현의 합계 4개소의 실험장에서 6월 하순~7 월상순에 알을 채취.
인공 부화(인가)시켜 전체 길이 약 6센치로 성장했다.바다이고 할 수 있게 될 때까지의 생존률은,
사육 기술의 향상으로 4·67%과 과거 최고를 기록했다.
　해상의 어항에서 4~5개월간 걸쳐 무게 약 500그램까지 기른 후, 양식 업자에게 출하.
게다가 1년반 정도로 20킬로의 성어가 된다고 한다.연구소는 헤세이 14년,
인공 부화로부터 기른 흑다랑어에 산란시켜, 부화시키는 완전 양식에 세계에서 처음으로 성공했다.

msn.(산케이 뉴스)
http://sankei.jp.msn.com/science/science/090728/scn0907281907002-n1.htm

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

(,

近畿大水産研究所、クロマグロの養殖稚魚を「沖だし」

(, ˚∋˚) 오늘의 마구로

킨키 홍수산 연구소, 흑다랑어의 양식 치어를 「바다이고」

投稿一覧