전미 자동차 노조, NUMMI 존속 시선 토요타 설득을 의원에 움직임에

［디트로이트　27일 로이터］　전미 자동차 노조(UAW)는 27일, 캘리포니아주에 있다
토요타 자동차의 합판사업 「NUMMI」의 존속을 목표로 해, 토요타를 설득하도록(듯이) 의원에 움직임을
실시할 계획.조합원 4500명의 고용 유지를 향해서 의원의 개입을 요청하고 싶은 생각.

UAW는 조합원 전용으로 보낸 전자 메일로 「우리는, 미국에서 판매되는 토요타차는 미국에서
제조되어야 한다고 믿고 있다.토요타에 있어서, 캘리포니아주의 시장규모는 미국안에서도
내며 크다」라고 지적했다.

토요타와 GM는, 1984년에 절반 출자로 캘리포니아주 후레몬트에 「NUMMI」를 설립했다.
GM는 파산법하에서의 재건을 진행시키는 가운데, 합작으로부터의 철퇴를 표명.이번 UAW에 의한 로비 활동이
나타내 보이도록(듯이), 공장의 행방을 둘러싼 논의는 확대를 보이고 있다.

토요타의 대변인의 코멘트는 현재로서는 얻지 못하고 있다.

토요타는 지난주, NUMMI를 둘러싸고, 구GM와 교섭을 개시할 의향을 분명히 하고 있다.

한편, 17명에 의한 캘리포니아주의 의원단은 지난주, 토요타의 토요타 아키라남 사장 앞으로 공장의 존속을
호소하는 공개 서간을 보낸 것 외, 슈왈츠제네거 같은 주 지사도 대표단을 일본의 토요타에 파견했다.


http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJS843673020090728(, ˚∋˚) 코하마에 말할 수 있어서.