メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(,

閲覧数 : 283
JA 255 NEO99 2,811,753
三菱アイミーブ好評、パトカーに採用か[車両]

香港警察が日本製電気自動車をパトカーに採用することに意欲を示している。三菱自動車の「iMiEV(アイミーブ)」を3週間試乗して「ガソ¥リン車と遜色ない性能¥」との評価を得たようだ。ただ同モデルは日本国外への出荷数も限られており、導入時期の詳細などは未定だ。

27日付サウスチャイナ・モーニングポストは、警察の交通部門の担当者の発言として「試乗は満足のいくもので、性能¥に自信を得た」との発言を伝えた。ガソ¥リン給油所のないラマ島や長洲島などの離島地域、大型道路が未整備な新界の一部地域などで能¥力を発揮すると期待している。

三菱自は今年5月、アイミーブ1台を試乗のため香港政府に貸し出した。政府諸機関は持ち回りで試乗を実施しているが反応は上々で、当初7月末までとしていた貸し出し期間を10月末まで延長したという。

ただし正式受注にはまだ至っていない。三菱自の総販売代理店、ユニバーサル・カーズの担当者はNNAの取材に対し、諸機関から高評価を得ていることを強調したものの、「採用が決まるのは試乗期間が終了する10月前後になるだろう」。

さらに生産を手掛ける三菱自本社によると、2010年3月期中に出荷する約1,400台のうち、海外向けに充てるのは250台のみ。すべて電力会社や政府機関などの法人顧客向けで、右ハンドル車となることから輸出は英国、シンガポール、ニュージーランドなどを想定している。個人向け販売は同年4月以降に本格化する計画で、初年度には日本国内で5,000台を見込んでいる。<香港
翻訳を見る

(, ˚∋˚) 홍콩 미츠비시 아이미브 호평, 경찰차에 채용이나

미츠비시 아이미브 호평, 경찰차에 채용이나[차량]

홍콩 경찰이 일본제 전기 자동차를 경찰차에 채용하는 것에 의욕을 나타내고 있다.미츠비시 자동차의 「iMiEV(아이미브)」를 3주간 시승해 「가소인차와 손색 없는 성능」이라는 평가를 얻을 것 같다.단지 동모델은 일본외에의 출하수도 한정되어 있어 도입 시기의 상세 등은 미정이다.

27 일자 사우스 차이나·모닝 포스트는, 경찰의 교통부문의 담당자의 발언으로서 「시승은 만족이 가는 것으로, 성능에 자신을 얻었다」라고의 발언을 전했다.가소인 급유소가 없는 라마섬이나 나가스섬등의 낙도 지역, 대형 도로가 미정비인 신제의 일부 지역등에서 능력을 발휘한다고 기대하고 있다.

미츠비시 자동차는 금년 5월, 아이미브 1대를 시승을 위해 홍콩 정부에 대출했다.정부제기관은 돌림으로 시승을 실시하고 있지만 반응은 최상으로, 당초 7월말까지로 하고 있던 대출 기간을 10월말까지 연장했다고 한다.

다만 정식 수주에게는 아직 도달하지 않았다.미츠비시 자동차의 총판매대리점, 유니버설·카즈의 담당자는 NNA의 취재에 대해, 제기관으로부터 고평값을 얻고 있는 것을 강조했지만, 「채용이 정해지는 것은 시승 기간이 종료하는 10월 전후가 될 것이다」.

한층 더 생산을 다루는 미츠비시 자동차 본사에 의하면, 2010년 3월기중에 출하하는 약 1,400대 가운데, 해외 겨냥으로 충당하는 것은 250대만.모두 전력회사나 정부 기관등의 법인 고객 전용으로, 오른쪽 핸들차가 되는 것부터 수출은 영국, 싱가폴, 뉴질랜드등을 상정하고 있다.개인용 판매는 동년 4월 이후에 본격화할 계획으로, 초년도에는 일본내에서 5,000대를 전망하고 있다.<홍콩

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 111
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 114
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 93
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ