メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

全国の飲み水99.5%安全…韓国基準で

閲覧数 : 497
JA 255 f671 2,811,753
全国の飲み水99.5%、水質基準合格点
全国にある飲み水施設の大部分が、水質基準合格点を受けた。
 環境部は「今年上半期に浄水場と水道蛇口など3,400ヶ所の飲み水施設を調査した結果、全体の99.5%である3,388ヶ所の水質が適合したことが明らかになった」と明らかにした。
この中浄水場と水道蛇口は、調査対象すべて水質基準を満足させ、住民たちが共に設置して管理する「小規模給水施設」の中で2.7%である16ヶ所だけが、基準を超過したことが分かった。
 環境部は「今年1,700億ウォンを投じて、小規模首都施設を改良し、一部は地方上水道に切り替える事業を推進する」と明らかにした。
http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=2&ai_id=101927



日本人は飲まないように。







翻訳を見る

전국의 음료수 99.5%안전…한국 기준으로

전국의 음료수 99.5%, 수질 기준 합격점
전국에 있는음료수 시설의 대부분이, 수질 기준 합격점을 받았다.
 환경부는 「금년 상반기에 정수장과 수도꼭지 등 3,400개소의 음료수 시설을 조사한 결과, 전체의 99.5%인 3,388개소의수질이 적합했던 것이 밝혀졌다」라고 분명히 했다.
이 안정수장과 수도꼭지는, 조사 대상 모두 수질 기준을 만족시켜, 주민들이 모두 설치해 관리하는 「소규모 급수 시설」 중(안)에서 2.7%인 16개소만이, 기준을 초과한 것을 알았다.
 환경부는 「금년 1,700억원을 투자하고, 소규모 수도 시설을 개량해, 일부는 지방 상수도로 전환하는 사업을 추진한다」라고 분명히 했다.
http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=2&ai_id=101927



일본인은 마시지 않게.







いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 220
    JA 255 oresama123
  2. 閲覧数 : 185
    JA 255 oresama123
  3. JA 0 孫文=孔子=韓国人
  4. 閲覧数 : 230
    JA 255 oresama123
  5. 閲覧数 : 252
    KO 0 big9cm
  6. 閲覧数 : 99
    KO 0 varlklie21cm
  7. JA 255 infy
  8. KO 255 copy_saru_
  9. KO 255 낙수5444
  10. 閲覧数 : 101
    KO 255 computertop2
  11. 閲覧数 : 286
    JA 0 tanakataro
  12. JA 255 oresama123
  13. 閲覧数 : 82
    KO 0 varlklie21cm
  14. 閲覧数 : 191
    JA 0 uenomu1
  15. KO 255 copy_saru_
  16. JA 0 孫文=孔子=韓国人
  17. 閲覧数 : 76
    KO 0 varlklie21cm
  18. 閲覧数 : 70
    KO 0 varlklie21cm
  19. 閲覧数 : 51
    KO 0 varlklie21cm
  20. 閲覧数 : 68
    KO 0 varlklie21cm