外国人が言う台湾の短所

-What are the positive and negative aspects of living in Taiwan?
The negative aspects are definitely the appalling traffic conditions and pollution. By traffic conditions I don"t just mean traffic jams. While the roads are very busy the traffic usually flows reasonably well. What bother me are the appalling driving habits. Most Taiwanese show no courtesy to other road users, have little understanding of road safety and no respect for the road rules.

Most of the urban areas are crowded and ugly. Although there is some interesting and even beautiful architecture here, most buildings are utilitarian concrete boxes. Little attempt is made to preserve buildings with historical and heritage values. Generally speaking Taiwanese people don"t concern themselves much with aesthetics.

교통 조건과 공기 오염, 도로에서 시끄러운 운전자들, 교통 룰을 무시,

대부분의 시골 지방은 지저분하고 더럽다, 비록 예쁜 건축물이 있더라도, 모두 콘크리트로 만들어진 것들 뿐이다., 역사적 건물을 보존하려하기 않고, 역사적 건축물의 가치에 대해서 깨닫지 않는다,