メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

今度はテレビ塔が真っ二つに―¥中国

閲覧数 : 585
JA 255 (’〜`*【甲 羅】〜 2,811,753

2009年7月23日、河北省石家荘市晋州市で、建設中のテレビ塔が高さ50メートルの地点で折れ、真っ二つとなる事故が起きた。26日、河北青年報が伝えた。


先日、上海市でマンションが根元からポッキリ折れたように倒壊する事故が起きたばかりだが、今度はテレビ塔がポッキリ真っ二つとなる異例の事故が起きた。現場となったのは晋州市で建設中のテレビ塔。高さ187メートルもある大型のもので、設計寿命は50年。320万元(約4440万円)を投じて建設されている。本来は昨年2月に完成予¥定だったが現在にいたるまで完成していなかった

23日午後は大雨と強風という悪天候ではあったが、風速は20メートル超と十¥分にありうる範囲のもの。それでもテレビ塔は無残にも真っ二つとなってしまった。

http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=33778

他の画像は、リンク先でw

でも、さすがは中国って感じだなw

翻訳を見る

이번은 텔레비전탑이 두동강이에-중국

2009년 7월 23일, 하북성 석가장시 진주시에서, 건설중의 텔레비전탑이 높이 50미터의 지점에서 접혀 두동강이가 되는 사고가 일어났다.26일, 카호쿠 청년보가 전했다.


요전날, 샹하이시에서 맨션이 근원으로부터 폭키리 접힌 것처럼 도괴하는 사고가 일어난지 얼마 안되었음이지만, 이번은 텔레비전탑이 폭키리 두동강이가 되는 이례의 사고가 일어났다.현장이 된 것은 진주시에서 건설중의 텔레비전탑.높이 187미터나 있는 대형의 것으로, 설계 수명은 50년.320만원( 약 4440만엔)을 던져 건설되고 있다.본래는 작년 2월에 완성예정이었지만 현재에 이르기까지 완성하지 않았다.

23일 오후는 큰 비와 강풍이라고 하는 악천후였지만, 풍속은 20미터초와 10분에 있을 수 있는 범위의 것.그런데도 텔레비전탑은 끔찍하게도 두동강이가 되어 버렸다.

http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=33778

다른 화상은, 링크처에서 w

그렇지만, 과연은 중국이라는 느낌이다 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 JAPAV57
  2. 閲覧数 : 152
    JA 255 あかさたなはまやら
  3. KO 45 Member_63724
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 athleticsnews
  6. JA 255 JAPAV57
  7. 5 閲覧数 : 161
    KO 255 bugati839
  8. JA 255 bluebluebluu
  9. 閲覧数 : 107
    KO 40 Member_63724
  10. 閲覧数 : 102
    KO 255 propertyOfJapan
  11. JA 255 あかさたなはまやら
  12. JA 255 peacebridge
  13. KO 255 sw49f
  14. 5 閲覧数 : 154
    JA 255 doyagao1
  15. 閲覧数 : 99
    KO 255 Prometheus
  16. KO 35 Member_63724
  17. KO 30 Member_63724
  18. 閲覧数 : 135
    KO 25 Member_63724
  19. 閲覧数 : 100
    KO 20 Member_63724
  20. KO 255 Prometheus