KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
イチロー、５試合連続マルチで今季１５０安打 マリナーズは２連勝
米大リーグ、マリナーズのイチローは３０日（日本時間）、本拠地でのブルージェイズ戦に「１番・ライト」で先発出場し、５試合連続となるマルチ安打を放った。
(略)
この日は４打数２安打で打率を３割６分８厘に上げた。
今季の安打数を「１５０」として、９年連続２００安打まではあと「５０」となった。
(略)
7月30日8時11分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090730-00000001-spnavi-base
MLB：秋信守が韓国人初100安打達成
インディアンスの秋信守（チュ・シンス）が韓国人打者として初めて、メジャーリーグでシーズン100安打を記録した。
(略)
秋信守の打率は0.282から0.283へとやや上昇した。
(略)
朝鮮日報 2009/07/28
http://www.chosunonline.com/news/20090728000020
（ﾟ∀ﾟ)y-‾‾‾プハハハ
이치로, 5 시합 연속 멀티로 이번 시즌 150 안타 마리너스는 2연승
미 메이저 리그, 마리너스의 이치로는 30일(일본 시간), 본거지에서의 블루 재즈전에 「1번·라이트」로 선발 출장해, 5 시합 연속이 되는 멀티 안타를 날렸다.
(약어)
이 날은 4타수 2 안타로 타율을3할 6푼 8리에 올렸다.
이번 시즌의안타수를 「150」으로서9년 연속 200 안타까지 네와 「50」이 되었다.
(약어)
7월 30일 8시 11 분배신
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090730-00000001-spnavi-base
MLB：추신수가 한국인 첫 100 안타 달성
인디언스의 추신수(츄·신스)가 한국인 타자로서 처음으로, 메이저 리그에서 시즌100 안타를 기록했다.
(약어)
추신수의타율은 0.282에서 0.283으로 약간 상승했다.
(약어)
조선일보 2009/07/28
http://www.chosunonline.com/news/20090728000020
(˚∀˚) y-~~~프하하하
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )2,811,753
