メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「英語」 パイロットでさえ このザマ ^^

閲覧数 : 403
JA 255 aikimaru 2,811,753

操縦士の73%、英語の実力足りない

  アシアナ航空操縦士がストライキの過程で、昇進時の英語資格試験を廃止してほしい、と要求したことで議論が広がっているなか「70%以上の韓国内操縦士・官制担当者の場合、国際便関連の業務を遂行するうえで、英語の実力が足りない」との見方が示された。

  野党ハンナラ党・金秉¥浩(キム・ビョンホ)議員が26日、交通安全公団から提出してもらった資料によると、今年6月末現在、国際民間航空機関(ICAO)が公認した国際英検テスト「G−TELP」を受けた韓国内操縦士383人・官制担当者51人、計434人のうち、ICAOが「国際便業務が可能¥な等級」に分類した4〜6等級を受けた人は27%(操縦士114人、官制担当者3人)にすぎなかった。   http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=65997&servcode=400&sectcode=410&p_no=&comment_gr=article_65997&pn=7     韓国人パイロットの飛行機は怖くて乗れないな ^^  
翻訳を見る

「영어」파일럿조차 이 자마 ^^

조종사의 73%, 영어의 실력 부족하다

  아시아나 항공 조종사가 스트라이크의 과정에서,승진시의 영어 자격 시험을 폐지해 주었으면 한다, 라고 요구한 것으로 논의가 퍼지고 있는 가운데「70%이상의 한국내 조종사·관제 담당자의 경우, 국제편 관련의 업무를 수행하는데,영어의 실력이 부족하다」라는 견해가 나타났다.

  야당 한나라당·금병히로시(김·볼호) 의원이 26일, 교통 안전 공단으로부터 제출받은 자료에 의하면, 금년 6월말 현재, 국제 민간 항공기관(ICAO)이 공인한 국제영검테스트 「G-TELP」를 받은한국내 조종사 383명·관제 담당자 51명, 합계 434명 가운데, ICAO가 「국제편 업무가 가능인 등급」으로 분류한 4~6 등급을 받은 사람은27%(조종사 114명, 관제 담당자 3명)에 지나지 않았다.   http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=65997&servcode=400&sectcode=410&p_no=&comment_gr=article_65997&pn=7     한국인 파일럿의 비행기는 무서워서 탈 수 없는데 ^^  

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 ゴッホ1992
  2. KO 0 Member_67086
  3. KO 0 varlklie21cm
  4. 閲覧数 : 211
    KO 255 gonippon
  5. KO 255 Member_53075
  6. KO 0 Member_65662
  7. 閲覧数 : 932
    JA 0 fukfuk
  8. 閲覧数 : 261
    KO 255 jjangggae
  9. JA 0 illwill(malice)
  10. 閲覧数 : 442
    JA 0 hamehame
  11. JA 0 くろやぎ
  12. 閲覧数 : 299
    KO 255 최승훈
  13. JA 0 inunabeya
  14. KO 255 최승훈
  15. 閲覧数 : 171
    JA 255 栄養市民
  16. 2649197 三星 MP3 18
    閲覧数 : 386
    KO 255 jjangggae
  17. 閲覧数 : 566
    KO 255 Member_53075
  18. JA 0 hamehame
  19. JA 0 fuziko