メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(,

閲覧数 : 164
JA 255 NEO99 2,811,753

無能¥・問題教師400人、教壇から1年間追放


無能¥・問題教師400人、教壇から1年間追放

2011年から優秀な教師と実力のない教師に対する待遇が大きく変わる見込みだ。

全国1万1000校の小中高校の教員40万人を対象に来年実施予¥定の教員評価で、「非適格教師」と判定された400人
(下位0.1%)は最長1年間教壇に立てなくなり、強制研修を受けることになる。
非適格教師はセクハラ・寸志授受など不適切な行為はもちろん、実力が足りない教師も含まれる。

一方、教員評価で上位0.1%に含まれた400人に対しては大学教授の‘安息年’のように1年間の
研究年インセンティブを与える方針だ。公立・私立ともに該当し、給与も正常支給される。

教育科学技術部(教科部)の関係者は29日、「法制化とは関係なく、2010年に教員評価制を全面実施する時、
教師に刺激を与えるため上・下位0.1%ずつ計800人に対する待遇を特別にすることにした。
評価は来年10月に実施し、12月末から結果を通知する計画」と明らかにした。

この関係者は「実力が劣っていたり品行に問題がある教師は別の研修院に集め、6カ月−1年ほど
強制的に専門性向上研修を実施するが、こうした強制研修は今回が初めて」と説明した。

これは、「世界は教壇革命中だが、韓国だけ教員評価制が10年前から前進していない」という
本紙の指摘(7月20日付6面)を受け、安秉¥万(アン・ビョンマン)教科部長官が
「来年から無条件に教員評価を実施する」と明らかにした(20日)のに続いて出てきた対策だ。

中央日報 Joins.com
2009.07.30 07:44:27

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=118560&servcode=400&sectcode=400(, ゚∋゚)日本の日教組もたたきつぶすべき。ww
翻訳を見る

(, ˚∋˚) 저뇌문제 교사 추방

무능·문제 교사 400명, 교단으로부터 1년간 추방


무능·문제 교사 400명, 교단으로부터 1년간 추방

2011년부터 우수한 교사와 실력이 없는 교사에 대한 대우가 크게 바뀔 전망이다.

전국 1만 1000교의 초중고교의 교원 40만명을 대상으로 내년 실시예정의 교원 평가로, 「비적격 교사」라고 판정된 400명
(하위 0.1%)는 최장 1년간 교단에 세우지 않게 되어, 강제 연수를 받게 된다.
비적격 교사는 성희롱·촌지 수수 등 부적절한 행위는 물론, 실력이 부족한 교사도 포함된다.

한편, 교원 평가로 상위 0.1%에 포함된 400명에 대해서는 대학교수의‘안식년'과 같이 1년간의
연구년 인센티브를 줄 방침이다.공립·사립 모두 해당해, 급여도 정상 지급된다.

교육 과학기술부(교과부)의 관계자는 29일, 「법제화와는 관계없이, 2010년에 교원 평가제를 전면 실시할 때,
교사에 자극을 주기 위해 위·하위 0.1%두개계 800명에 대한 대우를 특별히 하기로 했다.
평가는 내년 10월에 실시해, 12월말부터 결과를 통지할 계획」이라고 분명히 했다.

이 관계자는 「실력이 뒤떨어져 있거나 품행에 문제가 있는 교사는 다른 연수원에 모아 6개월-1년 정도
강제적으로 전문성 향상 연수를 실시하지만, 이러한 강제 연수는 이번이 처음」이라고 설명했다.

이것은, 「세계는 교단 혁명중이지만, 한국만 교원 평가제가 10년 전부터 전진하고 있지 않다」라고 한다
본지의 지적(7월 20 일자 6면)을 받아 안병만(안·볼만) 교과 부장관이
「내년부터 무조건 교원 평가를 실시한다」라고 분명히 했다(20일) 것에 이어 나온 대책이다.

중앙 일보 Joins.com
2009.07.30 07:44:27

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=118560&servcode=400&sectcode=400(, ˚∋˚) 일본의 일본교원노동조합도 쳐 부수어야 한다.ww

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 0 Member_66845
  2. JA 0 inunabeya
  3. JA 0 朝鮮顔 orz
  4. JA 255 KoreanOmeko
  5. 閲覧数 : 396
    JA 0 독도선주민
  6. KO 255 copy_saru_
  7. 閲覧数 : 211
    JA 0 hamehame
  8. KO 255 jjangggae
  9. 閲覧数 : 125
    KO 255 jjangggae
  10. 閲覧数 : 197
    KO 255 Member_41306
  11. JA 0 amateur09
  12. 閲覧数 : 343
    KO 255 northsouthO
  13. KO 255 jjangggae
  14. 2649014 銀魂 1
    閲覧数 : 273
    JA 0 ぴらがな
  15. KO 255 jjangggae
  16. KO 0 big9cm
  17. 閲覧数 : 172
    KO 255 jjangggae
  18. 2649018 re:返事 2
    閲覧数 : 207
    KO 255 northsouthO
  19. JA 255 Z400FX(CR-X王子)
  20. 閲覧数 : 233
    KO 255 northsouthO