メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

対日 貿易赤字原因は鉄鋼

閲覧数 : 260
KO 255 gonippon 2,811,753

去年我が国の対日貿易赤字規模が史上初めて 300億ドルを越した中に対日貿易赤字の主犯は鉄鋼という分析が出た.

30日産業研究員(KIET) 産業経済研究室の ‘我が国の国内産業間連関関係推移分析と時事点’によれば去年大日本貿易数だ赤字 327億ドルの中鉄鋼製品が 78億ドルで全体貿易赤字の 24%を占めたことで現われた. 鉄鋼に引き続き電子機器が 13% 水準である 42億ドル, 光学器機が 6%である 21億ドルの貿易赤字を記録した.

鉄鋼製品が対日貿易赤字の代表品目で数えられている理由は朝鮮, 自動車, 家電, 機械など水曜産業が世界的な競争力を取り揃えて輸出に力を注ぐ間国内鉄鋼業社たちのサングゴングゾング(熔解鉄生産) 投資者遅くなったからで見られる.

これによって鉄鋼需要業社たちは莫大な良医スラブと熱演コイルなど鉄鋼半製品を日本から輸入している. 去年我が国は 5332万tの熔解鉄を生産したが鋼材は 6493万tを作った. 熔解鉄不足分を海外で半製品を輸入して製品を作ったわけだ.

私たち鉄鋼業界も晩成的素材不足現象を改善するために設備増設に拍車をかけている. 政府は 2011年頃なら国内で必要な朝鮮用厚板, 自動車用鋼板などを 100% 供給することができることと見込んでいる.

これと関連, 現代製鉄は国内需給状況改善と高級鉄鋼製品生産のために 5兆8400億ウォンを投資して忠南唐津に演算 800万t 規模の一貫製鉄所を建設している. 東部製鉄も去る 7月1日から演算 300万t 規模の熱延工場を稼動の中だ

原文を見る

對日 무역적자 원인은 철강

지난해 우리나라의 대일 무역적자 규모가 사상 처음으로 300억달러를 넘어선 가운데 대일무역적자의 주범은 철강이라는 분석이 나왔다.

30일 산업연구원(KIET) 산업경제연구실의 ‘우리나라의 국내 산업간 연관관계 추이 분석과 시사점’에 따르면 지난해 대일본 무역 수지 적자 327억달러 가운데 철강제품이 78억달러로 전체 무역적자의 24%를 차지한 것으로 나타났다. 철강에 이어 전자기기가 13% 수준인 42억달러, 광학기기가 6%인 21억달러의 무역적자를 기록했다.

철강제품이 대일무역적자의 대표품목으로 꼽히고 있는 이유는 조선, 자동차, 가전, 기계 등 수요 산업이 세계적인 경쟁력을 갖추고 수출에 주력하는 동안 국내철강업체들의 상공정(쇳물생산) 투자가 늦어졌기 때문으로 풀이된다.

이에 따라 철강 수요업체들은 막대한 양의 슬래브와 열연코일 등 철강 반제품을 일본으로부터 수입하고 있다. 지난해 우리나라는 5332만t의 쇳물을 생산했으나 철강재는 6493만t을 만들었다. 쇳물 부족분을 해외에서 반제품을 수입해 제품을 만든 셈이다.

우리 철강업계도 만성적 소재 부족 현상을 개선하기 위해 설비증설에 박차를 가하고 있다. 정부는 2011년쯤이면 국내에서 필요한 조선용 후판, 자동차용 강판 등을 100% 공급할 수 있을 것으로 내다보고 있다.

이와 관련, 현대제철은 국내 수급 상황 개선과 고급 철강제품 생산을 위해 5조8400억원을 투자해 충남 당진에 연산 800만t 규모의 일관제철소를 건설하고 있다. 동부제철도 지난 7월1일부터 연산 300만t 규모의 열연공장을 가동 중이다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 閲覧数 : 51
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 閲覧数 : 44
    KO 255 theStray
  11. KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 theStray
  18. KO 255 theStray
  19. JA 255 あかさたなはまやら