メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

完全汚らしい日本

閲覧数 : 205
KO 255 gonippon 2,811,753

¥"豊田のハイブリッド技術提携という甘ったるい誘惑を断って 5年の死闘あげく世界最初の LPi ハイブリッドを堂堂と出すことができた.¥"

利己上現代自動車ハイブリッド開発室長(常務)は 2004年を回考する時なら感懐が特別だ. 親患軽自動車を本格開発しようとする現代・キア車に世界最高ハイブリッド技術を保有した豊田がハイブリッドのため技術と部品を共有しようという提案をして来たからだ.

が常務は現代・キア車の LPi ハイブリッド開発ストーリーを盛った `現代・キア車ハイブリッド R&D ストーリー` 男配布用小冊子で ¥"当時最高技術力の豊田提案を断ることは易しくなかった¥"と打ち明けた.

あんよ段階だった現代・キア車としては豊田提案を受け入れるのが販売や新車発売開始にもっと役に立つはずだということを皆分かっていた. しかしもう独自技術なしに企業の長期的生存が不可能だということも分かっていた. 結局現代・キア車は `豊田の提案を受け入れない`その結論を出した.

しかし結論を下したその後の過程はもっと難しくて大変だった. 現代・キア車も出発はガソリンハイブリッドだった. しかしあちこちで `ハイブリッドのため後発走者で競争のためと同等な水準の車を出市する場合果して誰が注目してくれるか`という疑問が出た. そして出たのが LPG 基盤ハイブリッドだった.

結論は出たが難しいことは続いた. 一次的な問題はバッテリー. 当時現代・キア車はヴェルナとプライドハイブリッドデモのためを作りながら 日本業社のニッケル水素バッテリーを利用したが, この業社は豊田とホンダに納品する所で現代・キア車にいつも非協調的だった. この常務は ¥"技術協議をしようとすれば技術者を派遣することができないから車を送れば自分たちが分かって合わせてくれるとするほどだった¥"と易しくなかった日本牽制に対して打ち明けた.

そうする中嬉しい消息が聞こえた. LG化学が次世代バッテリーであるリチウムイオンポリマーバッテリーを開発しているということ. しかし車用バッテリーは LG化学も初めてだったから困難があった. 中々に日本業社が `一週間の時間を与えるからその期間に私たちのバッテリーを買おうが, ではなければ 10倍価格を与えるとしても売らないこと`と脅かす など現代・キア車の苦情は続いた.

しかしこんな難しいことはむしろ現代・キア車の読者開発意志を燃やすきっかけになった. 研究員たちは LG化学がある大徳と現代・キア車の南洋研究所を 1年半ほど毎日行き交いながら絶えず研究して完成度を高めた.

そうして誕生したのが LPi ハイブリッドに入って行くリチウムイオンポリマーバッテリーだ. 威して脅迫までした日本バッテリー業社は最近この常務に `30% 割引された価格でバッテリーを供給してくれる`は提案を駅にして来るまでした.

現代・キア車ハイブリッドチームは今度 LPi ハイブリッド開発を `ミョングリャングデチォブ`と表現した. 豊田の 2000人ハイブリッドのため開発人力の 20%もならない人員で世界最初の LPi ハイブリッドを作ったことは李舜臣将軍が 13尺の電線で倭船 133尺と対立したミョングリャングデチォブと似ているという意味だ.

パンフレットで現代・キア車は自ら思う LPi ハイブリッドに対する四種類五しても説明した.

現代・キア車が日本ガソリンハイブリッドと燃費競争が不可能で LPG ハイブリッドを開発したということ, LPG 基盤ハイブリッドを作ったのが日本の特許回避目的だったというの, 日本ハイブリッドのために比べて燃費が低いというの, そして日本がハイブリッドのためで 10年以上先に進んでいて追い付きにくだろうという四種類だ.

現代・キア車側は ¥"現代・キア車がガソリンハイブリッド技術がなくてはなく韓国に最適化されたハイブリッドが LPGと思ったことでガソリンでも独自技術を確保した状態¥"と明らかにした.

原文を見る

완전 치사한 일본

"도요타의 하이브리드 기술제휴라는 달콤한 유혹을 거절하고 5년의 사투 끝에 세계 최초의 LPi 하이브리드를 당당히 내놓을 수 있었다."

이기상 현대자동차 하이브리드 개발실장(상무)은 2004년을 회고할 때면 감회가 남다르다. 친환경차를 본격 개발하려는 현대ㆍ기아차에 세계 최고 하이브리드 기술을 보유한 도요타가 하이브리드차 기술과 부품을 공유하자는 제안을 해왔기 때문이다.

이 상무는 현대ㆍ기아차의 LPi 하이브리드 개발스토리를 담은 `현대ㆍ기아차 하이브리드 R&D 스토리` 사내 배포용 소책자에서 "당시 최고기술력의 도요타 제안을 거절하기는 쉽지 않았다"고 털어놨다.

걸음마 단계였던 현대ㆍ기아차로선 도요타 제안을 받아들이는 것이 판매나 신차 출시에 더 도움이 될 것이라는 것을 모두 알고 있었다. 하지만 이미 독자기술 없이 기업의 장기적 생존이 불가능하다는 것 또한 알고 있었다. 결국 현대ㆍ기아차는 `도요타의 제안을 받아들이지 않겠다`고 결론을 냈다.

하지만 결론을 내린 그 후의 과정은 더욱 어렵고 힘들었다. 현대ㆍ기아차 역시 출발은 가솔린 하이브리드였다. 그러나 여기저기서 `하이브리드차 후발주자로 경쟁차와 동등한 수준의 차량을 출시할 경우 과연 누가 주목해줄까`라는 의문이 터져나왔다. 그리고 나온 것이 LPG 기반 하이브리드였다.

결론은 나왔지만 어려움은 계속됐다. 일차적인 문제는 배터리. 당시 현대ㆍ기아차는 베르나와 프라이드 하이브리드 데모차를 만들면서 일본 업체의 니켈수소 배터리를 이용했는데, 이 업체는 도요타와 혼다에 납품하는 곳으로 현대ㆍ기아차에 항상 비협조적이었다. 이 상무는 "기술협의를 하자고 하면 기술자를 파견할 수 없으니 차를 보내면 자신들이 알아서 맞춰주겠다고 할 정도였다"며 쉽지 않았던 일본 견제에 대해 털어놨다.

그러던 중 반가운 소식이 들려왔다. LG화학이 차세대 배터리인 리튬이온폴리머 배터리를 개발하고 있다는 것. 하지만 차량용 배터리는 LG화학 역시 처음이었기에 어려움이 있었다. 중간중간 일본 업체가 `일주일의 시간을 줄테니 그 기간에 우리 배터리를 사든지, 아니면 10배 가격을 준다해도 안팔 것`이라고 협박하는 등 현대ㆍ기아차의 고충은 계속됐다.

하지만 이런 어려움은 오히려 현대ㆍ기아차의 독자 개발 의지를 불태우는 계기가 됐다. 연구원들은 LG화학이 있는 대덕과 현대ㆍ기아차의 남양연구소를 1년반가량 매일 오가며 끊임없이 연구하고 완성도를 높였다.

그렇게 해서 탄생한 것이 LPi 하이브리드에 들어가는 리튬이온폴리머 배터리다. 으름장을 놓으며 협박까지 했던 일본 배터리 업체는 최근 이 상무에게 `30% 할인된 가격으로 배터리를 공급해주겠다`는 제안을 역으로 해오기까지 했다.

현대ㆍ기아차 하이브리드팀은 이번 LPi 하이브리드 개발을 `명량대첩`이라고 표현했다. 도요타의 2000명 하이브리드차 개발 인력의 20%도 안되는 인원으로 세계 최초의 LPi 하이브리드를 만든 것은 이순신 장군이 13척의 전선으로 왜선 133척과 맞선 명량대첩과 비슷하다는 의미다.

책자에서 현대ㆍ기아차는 스스로 생각하는 LPi 하이브리드에 대한 네 가지 오해도 설명했다.

현대ㆍ기아차가 일본 가솔린 하이브리드와 연비경쟁이 불가능해 LPG 하이브리드를 개발했다는 것, LPG 기반 하이브리드를 만든 것이 일본의 특허 회피 목적이었다는 것, 일본 하이브리드차에 비해 연비가 낮다는 것, 그리고 일본이 하이브리드차에서 10년 이상 앞서 있어 따라잡기 힘들 것이라는 네 가지다.

현대ㆍ기아차 측은 "현대ㆍ기아차가 가솔린 하이브리드 기술이 없어서가 아니라 한국에 최적화된 하이브리드가 LPG라고 생각했던 것이며 가솔린에서도 독자기술을 확보한 상태"라고 밝혔다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 0 Member_68008
  2. 閲覧数 : 1,432
    KO 0 사령관
  3. JA 0 けさぐり
  4. KO 0 Member_26450
  5. KO 0 Member_27451
  6. JA 0 tangin
  7. KO 0 東京ムーン
  8. KO 30 피터팬
  9. 閲覧数 : 2,098
    JA 0 Member_2695
  10. 閲覧数 : 2,118
    KO 0 Member_68004
  11. 閲覧数 : 1,000
    KO 0 ジュリィ
  12. JA 42 Member_4910
  13. JA 42 Member_4910
  14. KO 255 도모다찌노와
  15. 閲覧数 : 1,137
    KO 0 mull
  16. 2811636 植物
    閲覧数 : 1,598
    JA 0 ちゃなんごん
  17. 2811637 円の価値 4
    閲覧数 : 2,030
    KO 0 시인과된장
  18. 2811638 ゥUbNEVbN
    閲覧数 : 1,598
    KO 0 Member_25918
  19. 閲覧数 : 2,082
    JA 0 masimaro^^
  20. KO 255 도모다찌노와