メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

タミフルより100倍効果…カテキン

閲覧数 : 433
JA 255 f671 2,811,753
インフル薬にお茶の力 カテキン加工、タミフルより効果
 緑茶に含まれるカテキンを加工してインフルエンザ治療薬に応用する技術を、大阪大学と横浜市衛生研究所の共同チームが開発した。季節性インフルエンザや鳥インフルエンザで効果が確認された。感染を防ぐ作用もあるため、鼻やのどに噴霧する予¥防薬への応用も期待できるという。製薬会社と実用化を目指す。
 開発に利用したのは、緑茶に多く含まれているエピガロカテキンガレート(EGCG)というカテキンの一種。カテキンは茶の渋み成分で、EGCGがウイルスの働きを抑えるのは以前から知られていた。だが、そのまま飲むと、体内ですぐに分解され、効果がなくなってしまう。
 このため、研究チームは、体内での分解、代謝を抑える作用のある脂肪酸と合成することで、EGCGが分解されずに、ウイルスの感染や増殖を抑える技術を開発した。
 この加工したEGCGを季節性インフルエンザや鳥インフルエンザのウイルスに混ぜ合わせて、イヌの腎臓細胞にふりかけて感染力を調べた。すると、治療薬タミフルよりも約100倍、感染を抑える効果があった。
 鶏の有精卵を使った増殖実験でも、何もしない卵12個では中のヒナが70時間で4割、164時間で全数が死亡したが、加工したEGCGを投与した卵12個では全数が生き残った。
 作用を調べると、ウイルスが細胞に侵入するのを防いだり、仮に侵入してもウイルスの遺伝子が増殖しないようにしたりしていた。
 主任研究者の大阪大学の開発邦宏助教(有機化学)が08年に特許を出願。製薬会社など数社から、治療薬やマスク、スプレーなどを商品化したいとの引き合いが来ており、現在交渉中だ。数年内の実現を目指すという。
 開発さんは「緑茶を飲んでも効果はないが、開発した成分は高い効果があった。作用からみれば、新型インフルエンザにも効果が期待できる。茶葉から大量に抽出でき、安価で副作用も少ない」と話す。
http://www.asahi.com/science/update/0730/OSK200907300155.html



味噌の起源は朝鮮じゃないよw








翻訳を見る

타미훌보다 100배 효과…카테킨

인 풀약에 차의 힘카테킨 가공, 타미훌보다 효과
 녹차에 포함되는 카테킨을 가공해 인플루엔자 치료약에 응용하는 기술을, 오사카 대학과 요코하마시 위생연구 연구소의 공동 팀이 개발했다.계절성 인플루엔자나 새인플루엔자로 효과가 확인되었다.감염을 막는 작용도 있기 위해,코나 목에 분무하는 예방약에의 응용도 기대할 수 있다고 한다.제약회사와 실용화를 목표로 한다.
 개발에 이용한 것은, 녹차에 많이 포함되어 있는에피가로카테킨가레이트(EGCG)라고 하는 카테킨의 일종.카테킨은 차의 떫은 맛 성분으로,EGCG가 바이러스의 기능을 억제하는 것은 이전부터 알려져 있었다.하지만,그대로 마시면, 체내에서 곧바로 분해되어, 효과가 없어져 버린다.
 이 때문에, 연구팀은,체내에서의 분해, 대사를 억제하는 작용이 있는 지방산과 합성하는 것으로, EGCG가 분해되지 않고 , 바이러스의 감염이나 증식을 억제하는 기술을 개발했다.
 이 가공한 EGCG를 계절성 인플루엔자나 새인플루엔자의 바이러스에 혼합하고,개의 신장 세포에 뿌려 감염력을 조사했다.그러자(면), 치료약 타미훌보다 약 100배, 감염을 억제하는 효과가 있었다.
 계의 유정란을 사용한 증식 실험에서도, 아무것도 하지 않는 알 12개에서는 안의 병아리(새끼새)가 70시간에 4할, 164시간에 전수가 사망했지만, 가공한 EGCG를 투여한 알 12개에서는 전수가 살아 남았다.
 작용을 조사하면, 바이러스가 세포에 침입하는 것을 막거나 만일 침입해도 바이러스의 유전자가 증식 하지 않게 하거나 하고 있었다.
 주임 연구자의 오사카 대학의 개발 쿠니히로시 조교(유기 화학)가 08년에 특허를 출원.제약회사 등 몇 회사로부터, 치료약이나 마스크, 스프레이등을 상품화하고 싶다는 거래 문의가 오고 있어 현재 교섭중이다.수년내의 실현을 목표로 한다고 한다.
 개발씨는 「녹차를 마셔도 효과는 없지만, 개발한 성분은 높은 효과가 있었다.작용에서 보면, 신형 인플루엔자에도 효과를 기대할 수 있다.차잎으로부터 대량으로 추출할 수 있어 염가로 부작용도 적다」라고 이야기한다.
http://www.asahi.com/science/update/0730/OSK200907300155.html



된장의 기원은 조선이 아니야 w








いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 111
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 115
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 93
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ