メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

WBC 反応するのはこういうことですよね。分ります。w ^ ^

閲覧数 : 488
JA 0 illwill(malice) 2,811,753

すっぱい葡萄

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

¥"ファイル:The

すっぱい葡萄(すっぱいぶどう)はイソ¥ップ寓話の一つ。狐と葡萄とも。


--------------------------------------------------------------------------------

注意:以降の記述で物語・作品・登場人物に関する核心部分が明かされています。


--------------------------------------------------------------------------------


 あらすじ [編集]
たわわに実ったおいしそうなぶどうをキツネが見つけた。食べようとして跳び上がるが、ぶどうの房はみな高い所にあり、届かない。何度跳躍してもついに届かず、キツネは怒りと悔しさで、「どうせこんなぶどうは、すっぱくてまずいだろう。誰が食べてやるものか」と捨て台詞を残して去ってゆく。


 解説 [編集]
手に入れたくてたまらないのに、いくら努力しても手が届かない対象(人、物、地位、階級など)がある場合、その対象を価値の無いもの、低級で自分にふさわしくないものとみなす事であきらめ、心の平安を得る。フロイトの心理学において防衛機制、合理化の例として有名。また、英語圏において¥"Sour Grapes¥"は「負け惜しみ」を意味する熟語にもなっている。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%99%E3%81%A3%E3%81%B1%E3%81%84%E8%91%A1%E8%90%84

翻訳を見る

WBC 반응하는 것은 이런 것이군요.압니다.w ^ ^

시큼한 포도

출전: 프리 백과사전 「위키페디아(Wikipedia)」

파일:The Fox and the Grapes - Project Gutenberg etext 19994.jpg

시큼한 포도(시큼한 포도)는 ISO프 우화의 하나.여우와 포도라고도.


--------------------------------------------------------------------------------

주의:이후의 기술로 이야기·작품·등장 인물에 관한 핵심 부분이 밝혀지고 있습니다.


--------------------------------------------------------------------------------


 개요 [편집]
휘어있게 여문 맛있을 것 같은 포도를 여우가 찾아냈다.먹으려고 뛰어오르지만, 포도의 방은 모두 높은 곳에 있어, 닿지 않는다.몇 번 도약해도 끝내 닿지 않고, 여우는 분노와 분함으로, 「어차피 이런 포도는, 시큼하고 맛이 없을 것이다.누가 먹어 줄까 보냐」라고 버리기 대사를 남겨 떠나 간다.


 해설 [편집]
손에 넣고 싶어서 견딜 수 없는데, 아무리 노력해도 손이 닿지 않는 대상(인, 물건, 지위, 계급등)이 있는 경우, 그 대상을 가치가 없는 것, 저급하고 자신에 어울리지 않는 것으로 간주하는 일로 포기해 마음의 평안을 얻는다.Freud의 심리학에 있어 방위기제, 합리화의 예로서 유명.또, 영어권에 대해"Sour Grapes"는 「억지」를 의미하는 숙어로도 되어 있다.

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%99%E3%81%A3%E3%81%B1%E3%81%84%E8%91%A1%E8%90%84

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 閲覧数 : 119
    JA 255 developingjap
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 閲覧数 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 閲覧数 : 120
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 閲覧数 : 145
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 閲覧数 : 70
    JA 255 猫長屋
  13. KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 閲覧数 : 76
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. JA 255 猫長屋
  17. KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps