朝鮮の「東医宝鑑」…ｗ

JA 255 f671 2,811,753

2009-07-31 04:20

日本が朝鮮を統治して以来、日本人には想像を絶する医学が発達していたことが、日本人研究者たちの調査で解明されていきました。

これは、少なくとも1920年代まで実際に行われていた治療法です。

眼病払い。目に入った厄鬼を追いやる。

腹部に刀を刺して、マラリアを退散させる。

腸チフスを防ぐ牛の頭とにんにく。京畿道。

全羅南道ではマラリヤを治すのに実父の姓名を足の裏に書いた。
患者が男ならば左足、女ならば右足の裏に書くという。写真は右足に「朴大容」と記されている。

ビール瓶による黄疸治療。患者のいる部屋の前にビール瓶を掛けると黄疸がよくなるという。

患者の服や帽子などを木に掛けると麻疹が良くなるという。平安南道。
はしかは水にはまって死んだ者の霊魂が浮遊するという迷信に由来する。

赤痢よけ。器の上に箸を十¥文字に置きなかに水を注ぐ。この水を飲むと治るという。慶尚北道。

唐辛子の力でコレラを退散させる

厄運を背負わされたチェウンという藁人形を道端や河原に捨てると、様々な病気を直すことが出来たという。

病院を作った日帝のために、これらの文化は消滅してしまいました。

翻訳を見る

조선의 「아즈마의보감」…w

일본이 조선을 통치한 이래, 일본인에게는 상상을 초월하는 의학이 발달하고 있던 것이, 일본인 연구자들의 조사에서 해명되어서 갔습니다.

이것은, 적어도 1920년대까지 실제로 행해지고 있던 치료법입니다.

안질 지불.눈에 들어온 액귀를 쫓아 버린다.

복부에 칼을 찌르고, 말라리아를 해산시킨다.

장티푸스를 막는 소의 머리와 마늘.경기도.

전라남도에서는 마라리야를 고치는데 친아버지의 성명을 다리의 뒤에 썼다.
환자가 남자라면 왼발, 여자라면 오른쪽 다리의 뒤에 쓴다고 한다.사진은 오른쪽 다리에 「박대용」이라고 기록되고 있다.

맥주병에 의한 황달 치료.환자가 있는 방의 앞에 맥주병을 걸면 황달이 좋아진다고 한다.

환자의 옷이나 모자등을 나무에 걸면 홍역이 좋아진다고 한다.평안 남도.
홍역은 물에 빠져 죽은 사람의 영혼이 부유 한다고 하는 미신에 유래한다.

이질 피해.그릇 위에 젓가락을 10문자에 두어 (안)중에 물을 따른다.이 물을 마시면 낫는다고 한다.경상북도.

고추의 힘으로 콜레라를 해산시킨다

액운을 세오이원 된 체운이라고 하는 짚으로 만든 인형을 길가나 강변에 버리면, 여러가지 병을 고칠 수 있었다고 한다.

병원을 만든 일제를 위해서, 이러한 문화는 소멸하게 되었습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )