メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人は運転が下手糞ですね。

閲覧数 : 649
JA 255 123buro 2,811,753

2008 朝鮮日報日本語版より

調査対象国29カ国中の27位

国土海洋部が3日発表¥したところによると、2006年の韓国における自動車1万台当たりの死亡者数は3.34人で、OECD平均1.53人の2倍以上だという。昨年は3.08人で多少改善されたが、依然として高い水準だ。

 死亡者数が最も少ない国はスイスの0.72人。日本も0.88人と交通事故が少ない国だった。速度無制限で走ることができる「アウトバーン」で有名なドイツは0.93人で、6番目に死亡率が低く、米国は1.74人で20位だった。調査対象国の中で韓国よりも死亡者数が多い国はハンガリーとトルコだけだった。



 昨年、韓国では道路上で交通事故が21万1662件発生し、6166人が死亡、1日平均の死亡者数は16.9人だった。事故がよく発生する時間帯は夕方午後6時から午後10時までの4時間で、この時間帯に全交通事故件数の24.4%である1505件が集中していた。

 曜日別では、16.0%に当たる989人が土曜日に死亡し最も多く、次いで金曜日(14.8%・913人)だった。地域別に見ると、京畿地域の死亡者が19.3%(1193人)で最も多かった。

 これは、週休2日制の影響で、金曜日の夕方から土・日にかけて自動車を運転する機会が増えていることによるものと分析されている。

***********************************

韓国人が車運転してると思うと恐ろしくてw

翻訳を見る

한국인은 운전이 몹시 서투르네요.

2008 조선일보 일본어판보다

조사 대상국 29개국중의 27위

국토 해양부가 3일 발표한바에 의하면, 2006년의 한국에 있어서의 자동차 1만대 당의 사망자수는 3.34명으로,OECD평균 1.53명의 2배 이상이라고 한다.작년은 3.08명이서 다소 개선되었지만, 여전히 높은 수준이다.

 사망자수가 가장 적은 나라는 스위스의 0.72명.일본도 0.88명으로 교통사고가 적은 나라였다.속도 무제한하고 달릴 수 있는 「아우토반」으로 유명한독일은 0.93명으로, 6번째에 사망률이 낮고,미국은 1.74명이서 20위였다.조사 대상국안에서한국보다 사망자수가 많은 나라는 헝가리와 터키 뿐이었다.



 작년, 한국에서는 도로상에서 교통사고가 21만 1662건 발생해, 6166명이 사망, 1일평균의 사망자수는 16.9명이었다.사고가 자주(잘) 발생하는 시간대는 저녁 오후 6시부터 오후 10시까지의 4시간으로, 이 시간대에 전교통사고 건수의 24.4%인 1505건이 집중하고 있었다.

 요일별로는, 16.0%에 해당되는 989명이 토요일에 사망해 가장 많아, 그 다음에 금요일(14.8%·913명)이었다.지역별로 보면, 경기 지역의 사망자가 19.3%(1193명)로 가장 많았다.

 이것은, 주 5일근무제의 영향으로, 금요일의 저녁부터 토, 일에 걸치고 자동차를 운전할 기회가 증가하고 있는 것에 의하는 것이라고 분석되고 있다.

***********************************

한국인이 차 운전하고 있다고 생각하면 무서워서 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 13 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 258
    JA 255 taiwanbanana
  2. 閲覧数 : 463
    JA 0 Member_52245
  3. 閲覧数 : 278
    JA 0 독도선주민
  4. 閲覧数 : 128
    KO 255 northsouthO
  5. KO 255 최승훈
  6. 閲覧数 : 275
    KO 255 lotteria_
  7. 閲覧数 : 509
    JA 40 oresama1234
  8. KO 255 hess
  9. 閲覧数 : 320
    JA 255 yaong_2
  10. 閲覧数 : 264
    JA 0 suisui666
  11. KO 255 japjapjapjapjap
  12. 閲覧数 : 409
    KO 255 낙수5444
  13. 閲覧数 : 241
    KO 255 HiphopLee
  14. JA 0 17441744
  15. 閲覧数 : 222
    KO 255 computertop2
  16. JA 10 west2009
  17. 閲覧数 : 246
    KO 255 northsouthO
  18. 閲覧数 : 555
    JA 0 natumikan3
  19. 閲覧数 : 434
    JA 255 栄養市民
  20. KO 255 fundoshi