若田さんが今夜帰って来るの！

JA 0 Member_52245 2,811,753

2009-07-31 06:10

若田さん、シャトルで帰還へ＝きぼう

7月31日16時10分配信時事通信

　【ヒューストン時事】国際宇宙ステーション（ISS）に日本人で初めて長期滞在した若田光一さん（45）ら日米カナダの7人が乗り組む米スペースシャトル「エンデバー」が31日午前（日本時間同日夜）、ケネディ宇宙センター（フロリダ州）に着陸する。
　若田さんはISSに133日間滞在。日本実験棟「きぼう」を完成させたほか、ISSの建設・修理や生物、物理、医学の実験、地球観測など多彩な活動を行った。
　次は野口聡一さん（44）が12月にロシアのソ¥ユーズ宇宙船でISSに飛び、若田さんを上回る半年の長期滞在を行う。　

【関連ニュース】
・〔特集〕世紀の天体ショー皆既日食
・〔特集〕日本人宇宙飛行士の軌跡
・〔写真特集〕太陽と月の神秘日食
・〔写真特集〕国際宇宙ステーション日本実験棟「きぼう」
・〔写真特集〕宇宙の神秘コズミックフォト

最終更新:7月31日16時12分

無事に帰ってきて欲しいの！

翻訳を見る

7월 31일 16시 10 분배신 시사 통신

　【휴스턴 시사】국제 우주 스테이션(ISS)에 일본인으로 처음으로 장기 체재한 와카타 코이치씨(45) 등 일·미 캐나다의 7명이 탑승하는 미 스페이스 셔틀 「엔데버」가 31일 오전(일본 시간 같은 날 밤), 케네디 우주 센터(플로리다주)에 착륙한다.
　와카타씨는 ISS에 133일간 체재.일본 실험동 「희망」을 완성시킨 것 외, ISS의 건설·수리나 생물, 물리, 의학의 실험, 지구 관측 등 다채로운 활동을 실시했다.
　다음은 노구치 쇼이치씨(44)가 12월에 러시아의 소유즈 우주선으로 ISS로 날아, 와카타씨를 웃도는 반년의 장기 체재를 실시한다.　

【관련 뉴스】
· 〔특집〕세기의 천체 쇼 개기일식
· 〔특집〕일본인 우주비행사의 궤적
· 〔사진 특집〕태양과 달의 신비 일식
· 〔사진 특집〕국제 우주 스테이션 일본 실험동 「희망」
· 〔사진 특집〕우주의 신비 코즈믹크포트

최종 갱신:7월 31일 16시 12분

무사하게 돌아왔으면 좋은거야!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )