メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

アルバイト(25)「俺、宝くじ当たって2億持ってるんだ」→

閲覧数 : 442
JA 0 mttri_mk 2,811,753

★「宝くじ当たったと聞き拉致した」 板橋の男性死亡

東京都板橋区のアルバイト中村隆志さん(25)が今月7日、埼玉県秩父市の山中で遺体で見つかった事件で、中村さんの口座から現金を引き出したとして逮捕された男らの一部が、警視庁の調べに「宝くじに当たった、と中村さんが話していると聞き、金を奪おうと拉致した」と供述していることがわかった。捜査関係者が明らかにした。

 同庁はこれまでに、中村さんの口座から現金約40万円を引き出したとして、無職やアルバイトの19〜23歳の男7人を窃盗容疑で逮捕している。

 捜査関係者などによると、中村さんが顔見知りの女性に「宝くじに当たって2億円持っている」と話したのを、無職の男(23)が伝え聞き、グループの一部に犯行を持ちかけたという。しかし、中村さんが宝くじに当たって多額の現金を得た形跡はなく、同庁は、7人が間違った情報をもとに拉致を計画したとみて調べている。

 また、同庁によると、メンバーの一部は中村さんを拉致した経緯について説明を始めているという。
 6月27日夜、中村さんのアルバイト先近くの東京都渋谷区内で、出勤途中の中村さんをレンタカーに連れ込んだ。その後、関越道を通り、同28日早朝、埼玉県深谷市のコンビニエンスストアの現金自動出入機(ATM)で、中村さんの口座から残高のほぼ全額にあたる約40万円を引き出したという。

 捜査関係者などによると、男たちは他にも金を要求したが、金を奪えなかったため、中村さんに覚せい剤を注射し、秩父市の山中に放置したという。


http://www.asahi.com/national/update/0731/TKY200907310186.html

2chスレ

http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/news/1249025623/

うっかり、冗談も言えない!

翻訳を見る

아르바이트(25) 「나, 복권 당첨되어 2억 가지고 있어」→

★「복권 당첨되었다고 (들)물어 납치했다」이타바시의 남성 사망

·도쿄도 이타바시구의 아르바이트 나카무라 타카시씨(25)가 이번 달 7일, 사이타마현 치치부시의 산중에서 사체로 발견된 사건으로, 나카무라씨의 계좌로부터 현금을 인출했다고 해서 체포된 남자등의 일부가, 경시청의 조사에 「복권에 당첨되었다, 라고 나카무라씨가 이야기하고 있다고 (들)물어, 돈을 빼앗으려고 납치했다」라고 진술하고 있는 것을 알았다.수사 관계자가 분명히 했다.

 동청은 지금까지, 나카무라씨의 계좌로부터 현금 약 40만엔을 꺼냈다고 해서, 무직이나 아르바이트의 19~23세의 남자 7명을 절도 용의로 체포하고 있다.

 수사 관계자등에 의하면, 나카무라씨가 아는 사이의 여성에게 「복권에 당첨되어 2억엔 가지고 있다」라고 이야기한 것을, 무직의 남자(23)가 전해 들어, 그룹의 일부에 범행을 걸었다고 한다.그러나, 나카무라씨가 복권에 당첨되어 고액의 현금을 얻은 형적은 없고, 동청은, 7명이 잘못한 정보를 기초로 납치를 계획했다고 보고 조사하고 있다.

 또, 동청에 의하면, 멤버의 일부는 나카무라씨를 납치한 경위에 대하고 설명을 시작하고 있다고 한다.
 6월 27일밤, 나카무라씨의 아르바이트처 가까이의 도쿄도 시부야구내에서, 출근 도중의 나카무라씨를 렌트카에 데리고 들어갔다.그 후, 칸에쓰도를 대로, 동28일 이른 아침, 사이타마현 후카야시의 편의점의 현금 자동 출입기(ATM)로, 나카무라씨의 계좌로부터 잔고의 거의 전액에 해당하는 약 40만엔을 꺼냈다고 한다.

 수사 관계자등에 의하면, 남자들은 그 밖에도 돈을 요구했지만, 돈을 빼앗을 수 없었기 때문에, 나카무라씨에게 각성제를 주사해, 치치부시의 산중에 방치했다고 한다.


http://www.asahi.com/national/update/0731/TKY200907310186.html

2 ch스레

http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/news/1249025623/

무심코 , 농담도 말할 수 없다!

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 653
    JA 10 west2009
  2. 閲覧数 : 816
    JA 10 west2009
  3. JA 0 natumikan3
  4. 閲覧数 : 624
    JA 10 west2009
  5. KO 255 Member_59124
  6. JA 0 benben
  7. 閲覧数 : 1,217
    JA 0 natumikan3
  8. JA 0 ponpon555
  9. KO 255 Member_59124
  10. JA 70 fmdoll
  11. JA 0 di0o0ib
  12. JA 0 natumikan3
  13. 閲覧数 : 1,017
    JA 0 柿ピー
  14. 閲覧数 : 2,165
    JA 10 aleaiactaest
  15. JA 0 Member_52245
  16. 閲覧数 : 857
    JA 0 coffee2
  17. JA 0 prison3188
  18. KO 255 ktx312(jap2.5cm)