メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【全英女子OP】大たたきで火病? 姜秀衍、署名拒否で失格

閲覧数 : 630
JA 0 orz333korea 2,811,753
18番(パー4)で12の大たたきをした姜秀衍(韓国)が、スコアカードへの署名を拒否して失格する珍事があった。

 17番を終わった時点で既に7オーバーの乱調だったが、最終ホールで怒りが限界に達したのか、87のスコアをアテストしなかった。競技精神に反しかねない行為に米女子ツアーは「罰金の可能¥性もある」としている。(共同)
http://sankei.jp.msn.com/sports/golf/090731/glf0907310916010-n1.htm


朝鮮人の火病は毎度の事だが、一マスコミが「火病」と記事に書くとは驚きです。

火病が日本でも認知されて来た様ですw

翻訳を見る

【전영여자 OP】대두드리기로 화병? 강수연, 서명 거부로 실격

18번(파 4)으로 12의 대두드리기를 한 강수연(한국)이, 스코아 카드에의 서명을 거부해 실격하는 진기한 일이 있었다.

 17번을 끝마친 시점에서 이미 7 오버의 난조였지만, 최종 홀에서 분노가 한계에 이르렀는지, 87의 스코아를 어테스트 하지 않았다.경기 정신에 반할 수도 있는 행위에 미 여자 투어는 「벌금의 가능성도 있다」라고 하고 있다.(공동)
http://sankei.jp.msn.com/sports/golf/090731/glf0907310916010-n1.htm


조선인의 화병은 매번의 일이지만, 1 매스컴이 「화병」이라고 기사에 쓴다고는 놀라움입니다.

화병이 일본에서도 인지되어 온 같습니다 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 0 ほいず
  2. KO 0 Member_938
  3. JA 0 Member_21741
  4. KO 42 래밸
  5. KO 0 japahelp
  6. JA 0 Member_21557
  7. KO 0 곤사마7
  8. JA 0 chikashi
  9. 閲覧数 : 2,803
    JA 0 Member_5590
  10. KO 0 작은샘
  11. 閲覧数 : 1,377
    KO 0 Member_21161
  12. JA 0 chikashi
  13. 閲覧数 : 1,685
    JA 0 Member_13081
  14. 閲覧数 : 1,545
    JA 0 chikashi
  15. 閲覧数 : 1,575
    JA 0 chikashi
  16. 2811677 日本車 111
    閲覧数 : 1,756
    JA 0 Member_20559
  17. 2811678 re:依頼
    閲覧数 : 1,094
    JA 0 Member_20559
  18. 閲覧数 : 1,317
    KO 70 Member_11304
  19. 閲覧数 : 1,507
    KO 42 래밸