イタリアのぼったくり事件　お互い立派です

이탈리아빼앗아 피해의 남성 「초대 불요, 오히려 곤란합니다」

2009년 7월 31일 5시 0분

소샤르북크마크  

　로마의 유명 레스토랑에서 일본인의 커플이 런치에 불합리한 가격이 청구되었던 것이 현지에서 보도되어이탈리아의 관광상이 사죄하는 등 한 소동.피해자는,이바라키현 츠쿠바시내에서 프로판 가스 회사를 경영하는 야마다 야스시행씨(35)의 커플이었다.관광상은 재차 무료로 이탈리아에 초대할 생각을 밝히고 있지만, 야마다씨는 「필요 없습니다.이탈리아의 세금을 사용하게 되므로 오히려 곤란합니다」라고 이야기하고 있다.

　야마다씨는, 6월에 레스토랑 「파셋트」를 방문했다.가이드 북을 보고 가게에 도착하면, 텅텅이었다고 한다.「의심스럽게 생각했지만, 웨이터에게 권유를 받아 들어갔다」.식재나 메뉴를 보여졌지만, 이탈리아어를 모르기 때문에 「맡겨라」와 같이 된 것 같다.

　「아무것도 말하지 않았던 자신도 부주의였다」.와인, 전채가 나와 스파게티에 로브스타가 올라 나오는데는 놀랐다.영수증을 보여져 695 유로(9만 5714엔)와 대단히 높기 때문에 싸인을 꺼리고 있었지만, 레스토랑측은 「여기다」라고 손가락을 찌르므로 마지못해 싸인했다고 한다.

　「걸렸다고 귀가의 버스로 눈물나기 시작했다」.무거운 기분으로 호텔로 돌아와, 친구의 호텔 경영자에게 상담하고 경찰에 보냈다.카드의 인출은 다음 달의 예정이라고 한다.

　귀국후, 로마시에 의해서 파셋트가 폐점 당한 것을 알아, 「이런 소동이 되는데는 놀랐다」.이탈리아의 인상에 대해 야마다씨는「문화의 차이가 있고, 가게의 문제.이탈리아가 싫게 된 것은 아니다.기회가 있으면 또 가고 싶다」라고 말했다.(츠치다 칸바시효)

****************************************

현지의 친구의 이야기로는 이 사건은 상당히뉴스가 되어 있던 것 같다.

사죄한 이탈리아 관광상도 피해를 만난 일본인도 훌륭하다.

역시 대단합니다.

어딘가의 나라와 같이, 「사죄하는nida!　요금은 너소유nida!」

과 해외에서 떠드는 우민과는 역시 다르군요 w