メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本の優秀な鉄

閲覧数 : 276
JA 255 栄養市民 2,811,753

日本の鉄「和鉄」は、非常にレベルが高い。

 

500年以上錆びない。西洋の鉄より10倍以上長持ちする。

 

しかも、強度が強い。日本刀の強靭さは、言うまでもない。

 

日本は、世界で屈指の質を誇る鉄を作り上げたのだ。

 

それが可能¥だった理由は何か?

 

ある説では、古代から、鉄は、国家に独占されなかったことにあるとする。

 

製鉄工房は、地方の有力者にも抱えられ、お互い技術を磨き、競争状態にあったという。

 

地方からさむらいのような勢力が台頭したのも、地方に優れた製鉄技術が存在したかららしい。

 

ともかく、日本は世界最高峰の製鉄技術を持ち、歴史的に素晴らしい鉄を作り上げたのだ。

翻訳を見る

일본의 우수한 철

일본의 철 「일본 철」은, 매우 레벨이 높다.

 

500년 이상 녹슬지 않는다.서양의 철보다 10배 이상 오래 간다.

 

게다가, 강도가 강하다.일본도의 강인함은, 말할 필요도 없다.

 

일본은, 세계에서 굴지의 질을 자랑하는 철을 만들어냈던 것이다.

 

그것이 가능이었던 이유는 무엇인가?

 

어느A 설에서는, 고대부터, 철은, 국가에 독점되지 않았던 것에 있다고 한다.

 

제철 공방은, 지방의 유력사람에게도 거느릴 수 있어 서로 기술을 닦아, 경쟁 상태에 있었다고 한다.

 

지방으로부터사무라이와 같은 세력이 대두했던 것도, 지방이 뛰어난 제철 기술이 존재했기 때문에 같다.

 

어쨌든, 일본은 세계 최고봉의 제철 기술을 가져, 역사적으로 훌륭한 철을 만들어냈던 것이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,395
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,753
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member