メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

お前ら何言ってるんだ?w^◇^

閲覧数 : 444
JA 10 Member_50698 2,811,753

拿¥捕漁船の船員拘束長期化も 北「不法侵入」

 【ソ¥ウル=水沼啓子】北朝鮮の朝鮮中央通信は1日、7月30日に日本海で拿¥捕(だほ)した韓国のイカ釣り漁船について、「朝鮮人民軍の警備艇が、わが方の領海深く不法侵入した南側の船舶1隻を捕らえた」と伝えた。北朝鮮メディアが今回の漁船拿¥捕を報じたのは初めて。

 漁船は全地球測位システム(GPS)の故障により通常の航路を外れ、海上の軍事境界線に当たる北方限界線(NLL)を越え、拿¥捕されたとみられている。 韓国側は意図的な越境行為ではないとして、人道的な観点から早期解放を求めている。しかし北朝鮮側が「不法侵入」と主張していることから、船員4人の拘束 が長期化する可能¥性も出てきた。

 韓国の漁船が航路を誤るなどして北朝鮮側水域に入ったケースは、2005年4月と06年12月にもあったが、それぞれ3日後、18日後に解放された。

散々日本の漁師を拿¥捕監禁して死傷させた犯罪国が何を言ってるのやらw^◇^

翻訳を見る

너희들무슨 말하고 있어?w^◇^

나포어선의 선원 구속 장기화도 북쪽 「불법 침입」

 【소울=미즈누마 케이코】북한의 조선 중앙 통신은 1일, 7월 30일에 일본해에서 나포() 한 한국의 오징어 낚시 어선에 대해서, 「조선인민군의 경비정이, 우리 분의 영해 깊고 불법 침입한 남쪽의 선박 1척을 잡았다」라고 전했다.북한 미디어가 이번 어선나포를 알린 것은 처음.

 어선은 전지구 측위 시스템(GPS)의 고장에 의해 통상의 항로를 빗나가 해상의 군사 경계선에 해당되는 북방 한계선(NLL)을 넘어 나포 되었다고 보여지고 있다. 한국측은 의도적인 월경 행위는 아니라고 하고, 인도적인 관점으로부터 조기 해방을 요구하고 있다.그러나 북한측이 「불법 침입」이라고 주장하고 있는 것부터, 선원 4명의 구속 하지만 장기화하는 가능성도 나왔다.

 한국의 어선이 항로를 잘못하는 등 북한측 수역에 들어간 케이스는, 2005년 4월과 06년 12월에도 있었지만, 각각 3일 후, 18일 후에 해방되었다.

산들일본의 어부를 나포감금해 사상시킨 범죄국이 무슨 말을 해든지 w^◇^

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 275
    KO 255 torabora47
  2. JA 0 vitrail
  3. KO 0 Member_92489
  4. KO 255 fundoshi
  5. KO 0 Member_66130
  6. 閲覧数 : 449
    JA 10 west2009
  7. 閲覧数 : 343
    JA 0 99luftballons
  8. 閲覧数 : 332
    KO 255 torabora47
  9. 閲覧数 : 773
    JA 0 iguassu
  10. JA 0 コリグ=koreag8
  11. JA 0 aigoaigo2
  12. JA 10 west2009
  13. 閲覧数 : 191
    JA 60 him7777
  14. JA 0 ponpon555
  15. KO 0 Member_65776
  16. KO 255 tiken22
  17. 閲覧数 : 304
    JA 0 kindaiti
  18. 閲覧数 : 342
    JA 0 kindaiti
  19. 閲覧数 : 558
    JA 255 taiwanbanana