ミャンマー、14年に核武装も　北朝鮮が協力し核開発

JA 255 indicium 2,811,753

2009-08-01 10:39

ミャンマー、14年に核武装も　豪紙報道、北朝鮮が協力し核開発

　ミャンマーの軍事政権が核兵器開発を進めていると１日付の豪紙シドニー・モーニング・ヘラルドが伝えた。軍事政権は北朝鮮の技術協力で北部の地下に核開発設備を整備し、国内で採掘した天然ウランからプルトニウムを抽出し2014年にも核兵器の配備を目指しているという。

　同紙によると、豪国立大学の教授と豪州人ジャーナリストが、タイに亡命した元軍人と軍に近い企業の簿記係の２人から２年間にわたり聞き取った証言から、ミャンマー軍事政権の核兵器開発が浮き彫りになった。お互いの存在を知らない２人の亡命者はほぼ同じ内容の証言をしたという。

　ミャンマーにはロシアから導入した実験用原子炉があるが、国際原子力機関（ＩＡＥＡ）の査察を受けており、軍事転用はしにくい。軍事政権は地下にこの原子炉とほぼ同じ大きさの別の原子炉などを整備。ロシアの技術者が操作方法などを教えているという。（シドニー＝高佐知宏） (22:02)
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20090801AT2M0102401082009.html

Burma’s nuclear secrets
August 1, 2009
http://www.smh.com.au/world/burmax2019s-nuclear-secrets-20090731-e4fv.html

この前北朝鮮に引き返した船は核関連？

翻訳を見る

미얀마, 14년에 핵무장도 북한이 협력해 핵개발

미얀마, 14년에 핵무장도 호지 보도, 북한이 협력해 핵개발

　미얀마의 군사 정권이 핵병기 개발을 진행시키고 있으면 1 일자의 호지 시드니·모닝·헤럴드가 전했다.군사 정권은 북한의 기술 협력으로 북부의 지하에 핵개발 설비를 정비해, 국내에서 채굴한 천연 우라늄으로부터 플루토늄을 추출해 2014년에도 핵병기의 배치를 목표로 하고 있다고 한다.

　동지에 의하면, 호주 국립대학의 교수와 호주인 져널리스트가, 타이에 망명한 전 군인과 군에 가까운 기업의 부기계의 2명에서 2년간에 걸쳐 알아 들은 증언으로부터, 미얀마 군사 정권의 핵병기 개발이 부각되었다.서로의 존재를 모르는 2명의 망명자는 거의 같은 내용의 증언을 했다고 한다.

　미얀마에는 러시아로부터 도입한 실험용 원자로가 있지만, 국제 원자력 기구(IAEA)의 사찰을 받고 있어 군사 전용은 하기 어렵다.군사 정권은 지하에 이 원자로와 거의 같은 크기의 다른 원자로등을 정비.러시아의 기술자가 조작 방법등을 가르치고 있다고 한다.(시드니=타카사 토모히로) (22:02)
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20090801AT2M0102401082009.html

Burma＇s nuclear secrets
August 1, 2009
http://www.smh.com.au/world/burmax2019s-nuclear-secrets-20090731-e4fv.html

일전에 북한에 되돌린 배는 핵관련?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

ミャンマー、14年に核武装も 北朝鮮が協力し核開発

미얀마, 14년에 핵무장도 북한이 협력해 핵개발

投稿一覧

ミャンマー、14年に核武装も　北朝鮮が協力し核開発