大韓民国が 1991年旧ソ連に提供した経済協力次官の最初金額と償還内訳は次の通りです.
1. 最初貸し下げ金額 (1991年)
すべて約束金額: 30億ドル (現金 10億ドル + 消費財次官 20億ドル)
実際執行金額: 約 14億 7,000万ドル (現金 10億ドル + 現物 4億 7,000万ドル)
ソ連崩壊以後政治的混乱によって残り金額の執行は腰砕けになりました.
2. 利子及び債務再調整 (2003年)
ブプルオナン債務: ソ連崩壊後償還が遅滞されながら 2003年当時元金と延滞利子を合した総額は約 22億 4,000万ドルに達しました.
と同時に棒引き: 2003年当時ロシアと交渉を通じて利子 6億 6,000万ドルを帳消しにしてくれて, 残った 15億 8,000万ドルを 22年間分割償還受けることに合議しました.
3. 引き替えた金額及び方式
現物償還 (ブルゴムサアップ): 現金が不足だったロシアは T-80U 電車, BMP-3 装甲車, ブルゴム-II 事業などを通じて武器と原資材など現物で相当部分を引き替えました.
現金償還: 2003年再調整以後一部金額は現金(ドル)に倦まず弛まず償還されて来ました.
累積償還額: 正確な総合算額は時点ごとに違うが, 2023年基準残っている元利金残額が約 2億 1,000万ドルである点を考慮すれば, 最初執行額と利子を含んだ全体債務の中で約 90% 以上(元利金含み約 20億ドル規模)を償還受けたことで見られます.
現在残った約 3,000億ウォン(2億 1,000万ドル)は 2025年まで完納される予定だったが, 現在ウクライナ戦争余波による金融制裁のため償還が止めている状態で載せようという倦まず弛まず増加している
ブルゴムサアップは単純に武器を持ちこんだことを過ぎて, 当時西側国々が共有を憚った核心軍事技術をロシアから以前受けて国産武器体系の飛躍的な発展を導く決定的きっかけになりました.
1. 主要導入装備 (1, 2次総合)
1次 (1995‾1998): T-80U 電車, BMP-3 装甲車, Metis-M 対戦車ミサイル, Igla 地対空ミサイルなど.
2次 (2002‾2006): 無レナ空気部量定, Ka-32 ヘリ, Il-103 訓練機, BMP-3 追加導入など.
2. 技術的に得た核心成果
一番重要な部分は装備自体ではなくその中に盛られた "技術データ"と "設計概念"でした.
天弓(M-SAM) 開発の核心技術:
コールドランチング(Cold Launching): ミサイルを空中に浮かべた後点火する技術をロシア(アルマズ-アンテイ社)との技術協力を通じて習得しました.
多機能レーダー: 多くの大義標的を同時に追跡するレーダー技術の基礎を確かめました.
玄武ミサイル及び精密柔道武器:
再進入及び素材技術: 弾道ミサイルが大気圏に再進入する時発生する高熱を耐える特殊合金及び素材技術を見よう見まねで学びました.
ツックツリョックギ技術: ミサイルの方向を急激に変える制御技術が玄武シリーズと天弓に解けて交ぜました.
手袋及び砲弾技術:
複合手袋: T-80Uの手袋構造を分析して K2 フックピョ電車の国産複合手袋及び能動防御システム開発に参考しました.
ナルタン(羽安定分離徹甲弾): ロシアの力強い砲弾技術はわが軍の火力体系高度化に寄与しました.
ナロホ(KSLV-I)の基盤:
ブルゴムサアップで押し堅められたロシアとの技術信頼関係は後日韓国初宇宙足死体であるナロホ 1段エンジン導入の元肥になりました.
3. 戦略的価値
北朝鮮武器把握: 北朝鮮主力装備の上位互換機種(T-80U など)を直接開けてみて研究することで北朝鮮軍対応戦術を完壁に構築しました.
国産化加速: ロシア技術とアメリカ式技術を結合されて韓国だけの独自の "ハイブリッド" 放散システムを作る核心原動力になりました.
4 以後現況
2013年から第3次ブルゴムサアップが論議されたりしたが, ロシアの拡張政策とウクライナ侵攻など国際情勢変化及び西方の対ロシア制裁によって現在は事実上腰砕けになった状態です.