任天堂社員の愛社精神
閲覧数 : 609
JA
0
aigoaigo2
2,811,753
さて、Apple社の買収対象として名前があげられていたGM社。その時価総額が32億6000万ドル、というのもウームですが、従業員数がほとんどアイスランドと同じ(26万3000人)というのも驚きでした。トヨタの従業員数も連結で31万6121人ですが、こういった大企業はまさに小国家(日本でいうと地方の中核都市)の規模ですね。
これに対して、Apple社の「時価総額856億ドル、従業員数2万1600人」というのは目を引きます。そしてもっとすごいのが、前述の読者投票で「デザインや革新性へのアプローチにおいて、Apple社と似たカルチャーを持っている」と書かれて3位になった任天堂の「時価総額3兆8817億円、従業員数(単独)1465人」。
Financial Timesの今年9月付けの記事によると、「任天堂の従業員一人当たりが稼ぎ出す利益は、世界一の投資銀行であるゴールドマン・サックス(GS)よりも多い」そうです。
同紙の計算では、任天堂の2009年3月期の純利益予¥想は4100億円で、それを従業員数で割ると一人当たり1億6000万円。GSは一人当たり約1億3000万円、Googleは約6700万円だそうです。
一方、「GSの平均給与は約7000万円だが、任天堂の平均給与は約980万円」。同紙は、任天堂社員の発言「我が社は、成功しているというよりは、気がついたら大きくなっていたような感じです」という発言を紹介し、社員たちはとくに給料を不満に思っていないようだ、と述べています。
任天堂の経営者たちの話を読んでも、この「欲の薄さ」は見て取れます。かつてマイクロソ¥フトがゲーム業界に参入する際、任天堂を数兆円で丸々買収しようとし、任天堂のゲームソ¥フト開発の中心人物である宮本茂氏を「現在の給料の10倍で」引き抜こうとした事があったそうなのですが、宮本氏は「(任天堂には)仲間がいるから」と言って断わったそうです。
また、山内溥氏が2005年に取締役を退任する際、任天堂側からは長年の功績に対する慰労金として12億3600万円を提示したが、山内氏は「それよりも社業に使ってほしい」と、この申¥し出を断わったそうです。
任天堂の話を読むと、ここで働く人たちが「多額のカネ」ではない、何か別のものを目指していることを感じます。山内氏とともに任天堂を創り上げたとされる故横井軍平氏は、「管理職も平社員も同じ部署で働く身同士、立場は対等であるという考え」を徹底して持っていたそうですし、宮本氏は「皆、(山内)社長の喜ぶ顔が見たくてやっている」と語っていたそうです。
任天堂は、日本企業の時価総額ランキングで8位。こうした任天堂の「スター」たちの生き方は、遠い米国にも伝わっており、Tシャツにもなっています。以下の写真は過去記事「シゲルとサトル:「任天堂のスターたち」が米国ゲーマー向けTシャツに」からで、宮本茂氏、横井軍平氏、岩田聡氏(任天堂現社長)、山内溥氏(任天堂前社長)のファーストネームが書かれています。
http://wiredvision.jp/blog/galileo/200810/200810281501.html
翻訳を見る
닌텐도 사원의 애사 정신
그런데, Apple사의 매수 대상으로 하고 이름을 들 수 있고 있던 GM사.그 시가 총액이 32억 6000만 달러, 라고 하는 것도 워무입니다만, 종업원수가 거의 아이슬랜드와 같을(26만 3000명)이라고 하는 것도 놀라움이었습니다.토요타의 종업원수도 연결로 31만 6121명입니다만, 이러한 대기업은 확실히 오구니가(일본에서 말하면 지방의 핵심 도시)의 규모군요.
이것에 대해서, Apple사의 「시가총액 856억 달러, 종업원수 2만 1600명」이라고 하는 것은 눈을 끕니다.그리고 더 대단한 것이, 전술의 독자 투표로 「디자인이나 혁신성에의 어프로치에 대하고, Apple사와 닮은 문화를 가지고 있다」라고 쓰여져 3위가 된 닌텐도의 「시가총액 3조 8817억엔, 종업원수(단독) 1465명」.
Financial Times의 금년 9월부의 기사에 의하면, 「닌텐도의 종업원 일인당이 벌어들이는 이익은, 세계 제일의 투자 은행인 골드먼·삭스(GS)보다 많다」 합니다.
동지의 계산에서는, 닌텐도의 2009년 3월기의 순이익예상은 4100억엔으로, 그것을 종업원수로 나누면 일인당 1억 6000만엔.GS는 일인당 약 1억 3000만엔, Google는 약 6700만엔이라고 합니다.
한편, 「GS의 평균 급여는 약 7000만엔이지만, 닌텐도의 평균 급여는 약 980만엔」.동지는, 닌텐도 사원의 발언 「우리 회사는, 성공하고 있다고 하는 것보다는, 깨달으면 커지고 있던 것 같은 느낌입니다」라고 하는 발언을 소개해, 사원들은 특별히 급료를 불만으로 생각하지 않는 것 같다, 라고 말하고 있습니다.
닌텐도의 경영자들의 이야기를 읽어도, 이 「욕구의 적음」은 간파할 수 있습니다.일찌기 마이크로소후트가 게임 업계에 참가할 때, 닌텐도를 수조엔으로 환들매수하려고 해, 닌텐도의 게임소후트 개발의 중심 인물인 미야모토 시게루씨를 「현재의 급료의 10배로」뽑아 내려고 한 일이 있었다고 합니다만, 미야모토씨는 「(닌텐도에는) 동료가 있기 때문」이라고 해 거절했다고 합니다.
또, 산내부씨가 2005년에 이사를 퇴임할 때, 닌텐도측에게서는 오랜 세월의 공적에 대한 위로금으로서 12억 3600만엔을 제시했지만, 야마우치씨는 「그것보다 사업에 사용하면 좋겠다」라고, 이 신해 출을 거절했다고 합니다.
닌텐도의 이야기를 읽으면, 여기서 일하는 사람들이 「고액의 돈」은 아닌, 무엇인가 다른 것을 목표로 하고 있는 것을 느낍니다.야마우치씨와 함께 닌텐도를 만들어냈다고 여겨지는 고 요코이 군페이씨는, 「관리직도 평사원도 같은 부서에서 일하는 몸끼리, 입장은 대등하다라고 말하는 생각」을 철저히 해 가지고 있었다고 하고, 미야모토씨는 「모두, (야마우치) 사장이 기뻐하는 얼굴을 보고 싶어서 하고 있다」라고 말하고 있었다고 합니다.
닌텐도는, 일본 기업의 시가총액 랭킹으로 8위.이러한 닌텐도의 「스타」들의 삶의 방법은, 먼 미국에도 전해지고 있어 T셔츠로도 되어 있습니다.이하의 사진은 과거 기사 「시겔과 사톨:「닌텐도의 스타들」이 미국 게이머를 위한 T셔츠에」로부터로, 미야모토 시게루씨, 요코이 군페이씨, 이와타 사토시씨(닌텐도현사장), 산내부씨(닌텐도 전 사장)의 퍼스트 네임이 쓰여져 있습니다.
http://wiredvision.jp/blog/galileo/200810/200810281501.html
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )