メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

それは無理だ。

閲覧数 : 181
JA 0 ozak1 2,811,753

　現代・起亜自動車の関係者は、「プリウスはアバンテとポルテのハイブリッド、カムリは新型ソ¥ナタ、RAV4は新型トゥサンで十¥分に対抗できる。トヨタの車が発売されれば、国内で試乗会を開催するなどして韓国車の優秀さを証明したい」と述べた。

http://www.chosunonline.com/news/20090802000009

無理。特にプリウスは、無理だ。

韓国自動車の惨敗だろう。

翻訳を見る

그것은 무리이다.

　현대·기아 자동차의 관계자는,「프리우스는 아반테와 포르테의 하이브리드, 캠리는 신형소나타, RAV4는 신형 트산으로 10분에 대항할 수 있다.토요타의 차가 발매되면, 국내에서 시승회를 개최하는 등 한국차의 우수함을 증명하고 싶다」라고 말했다.

http://www.chosunonline.com/news/20090802000009

무리.특히 프리우스는, 무리이다.

한국 자동차의 참패일 것이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2811741 re:韓国の公証人法第５６条（公正証書）について 4
    閲覧数 : 4,670
    JA 62 joayok
  2. 2811742 韓国語学院 6
    閲覧数 : 4,395
    KO 0 japahelp
  3. 2811743 韓国の公証人法第５６条（公正証書）について 11
    閲覧数 : 4,849
    JA 0 まちみ
  4. 2811744 re:借り家(千代)に対して教えてください 3
    閲覧数 : 4,710
    KO 0 Member_55
  5. 2811745 ニュービジネス一緒になさる方 1
    閲覧数 : 4,765
    KO 42 래밸
  6. 2811746 re:うーん... 日本人は韓国のどんな製品が好きですか? 3
    閲覧数 : 5,573
    JA 0 パイン
  7. 2811747 私の消費数与えた 4
    閲覧数 : 4,753
    KO 140 컴순이
  8. 2811748 うーん... 日本人は韓国のどんな製品が好きですか? 11
    閲覧数 : 5,439
    KO 140 컴순이
  9. 2811749 re:このごろに特消税が下ったと言っていたが.. 1
    閲覧数 : 5,309
    KO 0 Taeyoon
  10. 2811750 転入者保護法があるから安心しても良いと言います. 2
    閲覧数 : 5,560
    KO 0 Member_65632
  11. 2811751 伝貰（チョンセ）について教えてください 10
    閲覧数 : 6,206
    JA 0 まちみ
  12. 2811752 re:このごろに特消税が下ったと言っていたが.. 21
    閲覧数 : 5,910
    KO 0 Member_1
  13. 2811753 このごろに特消税が下ったと言っていたが.. 26
    閲覧数 : 6,358
    KO 0 Member