メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

提案します^^

閲覧数 : 329
JA 230 銀河 2,811,753

windows7氏のスレにて
http://www.kjclub.com/jp/exchange/theme/read.php?uid=22753&fid=22753&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_55&number=2&f=j_subject&word=%89%BD%97l

「捕鯨を語る時には・・・まるで非捕鯨国人」  


「WW2を語る時には・・・戦勝国人」  

「原爆を語る時には・・・アメリカ人」  

「戦争被害を語る時には・・・ユダヤ人」

「食事マナーを語る時には・・・プランス人」

「日本車を語る時には・・・ドイツ人」  

「イチゴのロイヤリティを語る時には・・・ボケ老人」   

「身長を語る時には・・・オランダ人」   

「日本文化の起源を語る時には・・・中国人」

「英語の発音を語る時には・・・イギリス人」  

「欧米で家電を売る時には・・・日本人」 

「常任理事国入りを訴える時には・・・先進国人」   

「海外支援を迫られた時には・・・発展途上国人」  

「領土問題を語る時には・・・ロシア人」  

 
「民族を語る時には・・・アジアの白人」  

「世界一を語る時には・・・朝鮮..人」  

とありますが、これに

「国家GDPを語るときには(も)・・・中国人」

「一人当たりGDPを語るときには・・・北欧人」

を追加したらいいと思うのですがいかがでしょうか?^^

翻訳を見る

제안하는^^

windows7씨의 스레에서
http://www.kjclub.com/jp/exchange/theme/read.php?uid=22753&fid=22753&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_55&number=2&f=j_subject&word=%89%BD%97l

「포경을 말할 때에는···마치 비포경 국민」  


「WW2를 말할 때에는···전승 국민」  

「원폭을 말할 때에는···미국인」  

「전쟁 피해를 말할 때에는···유태인」

「식사 매너를 말할 때에는···프랑스인」

「일본차를 말할 때에는···독일인」  

「딸기의 로열티를 말할 때에는···노망 노인」   

「신장을 말할 때에는···네델란드인」   

「일본 문화의 기원을 말할 때에는···중국인」

「영어의 발음을 말할 때에는···영국인」  

「구미에서 가전을 팔 때에는···일본인」 

「상임이사국들이를 호소할 때에는···선진국인」   

「해외 지원을 재촉당했을 때에는···개발 도상국인」  

「영토 문제를 말할 때에는···러시아인」  

 
「민족을 말할 때에는···아시아의 백인」  

「세계 제일을 말할 때에는···조선..사람」  

(와)과 있습니다만, 이것에

「국가 GDP를 말할 때는(도)···중국인」

「일인당 GDP를 말할 때는···북유럽인」

(을)를 추가하면 좋다고 생각합니다만 어떻습니까?^^

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 111
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 115
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 93
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ