日本の技術者が韓国と台湾を正確に分析しています。

일본의 기술자가 한국과 대만을 정확하게 분석하고 있습니다.

일본의”정밀 공작기계”나”로봇”은 온 세상의 공장에서 사용되고 있습니다.

그 신뢰는 절대입니다.

이 신뢰는 멘테넌스를 실시한다”서비스 메카닉”의 사람들이

지지하고 있다고 해도 괜찮을 것입니다.

그 중에 한국과 대만을 담당하고 있는 엔지니어의 이야기를 들었습니다.

그 차이가 너무 너무 달라서 무심결에 웃어 버렸습니다.

◎한국=「상태가 나쁘다!빨리 고쳐!」

◎대만= 「고마워요, 일본이 만들어 준 기계 덕분에

저희들도 좋은 제품을 만들 수 있습니다」

한국인은 사용법이 나빠서 상태가 나빠지면 곧바로 불러내 불평한다.

스스로 해결하려고는 하지 않는다.

대만인은 어쨌든 스스로 해결하려고 노력한다,

그런데도 해결할 수 없을 때에 우리를 부른다.

정말로 한국과 대만의 국민성이 잘 나와 있습니다.

이 엔지니어는 어느 쪽의 나라에 애착을 가진다고 생각합니까?

이것은 대만에서 만들어진 반도체의 부품입니다.

GOD BRESS JAPAN(신이야!일본에 가호를!)

(이)라고 써 있어요.

토호쿠대 지진 재해때에 기술자가 회사에 비밀로 인쇄한 것입니다.

나는 이것을 보고 감동으로 눈물이 나왔습니다.