メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

海外=日本よ!ありがとう!又人類を救う発明をしました。

閲覧数 : 2,528
JA 255 ドンガバ 2,811,753

外=日本よ!ありがとう!又人類を救う発明をしました。


「日本が世界で初めてパーキンソン病の幹細胞治療に成功して正式に

承認しました。」

パーキンソン病は手足や体が震えて自由が利かなくなる難病です。

世界では1000万人以上がこの病気で苦しんでいます。


バックトーザフィーチャーで有名なハリウッド俳優のマイケル·フォックスもパーキンソン病で苦しんでいます。


・海外の反応


◎神に感謝したい。あれは本当に恐ろしい病気だ。人類が持てる力をすべて使って終わらせるべきだと思う。日本よ、よくやってくれた…!


これが上手くいけば、世界中でいったいどれほどの苦しむ人を救うことができるのか…。心の底から日本の研究チームを応援する!


戦争や経済危機、まともに世界を動かせない政治家がいる時代に、日本はこういうことをやっている。


◎日本という国はいつも人類に貢献することをやっているね。


私は医者だけど…カナダとアメリカはまだ第1相研究の段階だけど、日本はかなり思い切って、大規模な人間試験の承認に進んでる。心から日本に感謝している。


翻訳を見る

해외=일본이야!고마워요!또 인류를 구하는 발명을 했습니다.

외=일본이야!고마워요!또 인류를 구하는 발명을 했습니다.


「일본이 세계에서 처음으로 파킨슨병의 간세포 치료에 성공해 정식으로

승인했습니다.」

파킨슨병은 손발이나 몸이 떨리고 자유가 듣지 않게 되는 난치병입니다.

세계에서는 1000만명 이상이 이 병으로 괴로워하고 있습니다.


백 발가락더 feature로 유명한 할리우드 배우마이클·폭스도파킨슨병으로 괴로워하고 있습니다.


·해외의 반응


◎신에 감사하고 싶다.저것은 정말로 무서운 병이다.인류가 인기가 있는 힘을 모두 사용해 끝내야 한다고 생각한다.일본이야, 잘 해 주었다…!


이것이 능숙하게 가면, 온 세상에서 도대체 얼마나가 괴로워하는 사람을 구할 수 있는 것인가….마음속으로부터 일본의 연구팀을 응원한다!


전쟁이나 경제위기, 온전히 세계를 움직일 수 없는 정치가가 있는 시대에, 일본은 이런 것을 하고 있다.


◎일본이라고 하는 나라는 언제나 인류에게 공헌하는 것을 하고 있군요.


나는 의사이지만…캐나다와 미국은 아직 제1상연구의 단계이지만, 일본은 꽤 과감히, 대규모 인간 시험의 승인하러 진행되고 있다.진심으로 일본에 감사하고 있다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 2,778
    KO 255 morort
  2. 閲覧数 : 2,850
    KO 255 cris1717
  3. JA 255 JAPAV57
  4. KO 255 theStray
  5. KO 255 theStray
  6. KO 255 스토롱맨
  7. JA 5 Wind
  8. 6630 😗
    閲覧数 : 2,633
    JA 0 樺太州
  9. 閲覧数 : 2,647
    KO 255 amateras16
  10. KO 255 morort
  11. JA 79 IshiiShirouII
  12. KO 220 morort3
  13. 閲覧数 : 2,648
    KO 215 morort3
  14. JA 255 TOKYOSPACEPORT
  15. KO 255 morort
  16. JA 255 PrideOfChina