メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

私が日本旅行から帰ってくると必ずかかる病気!

閲覧数 : 2,825
JA 255 ドンガバ 2,811,753

私が日本旅行から帰ってくると必ずかかる病気!


それは又日本に行きたい!という病気です。


日本は小さな都市に行っても、その地域独有の特色があります。

その地域でしか味わえないような専門的な街や商品があり、

飲食店も地元の名物料理が並ぶなどの特色があって、地域ごとにお店が違います。

又ボッタクリにあったことは一度もありません。


自分は年に3~4回は日本旅行に出かけて、韓国に戻ってきたら

また日本に行きたいとワクワクします。


韓国内の観光地も全て巡りましたが再訪問するつもりは全くありません。

特に済州島のボッタクリはひどいです。

又伝統あるものが全て台無しになってて、ほとんど見るものがないことが分かりました・・・。


結局、また日本行きの飛行機チケットを探して、その無限の繰り返しですね・・・。


ここの韓国人も同じですか?


https://toku-log.com/post-83016/


翻訳を見る

내가 일본 여행으로부터 돌아오면 반드시 걸리는 병!

내가 일본 여행으로부터 돌아오면 반드시 걸리는 병!


그것은 또 일본에 가고 싶다!그렇다고 하는 병입니다.


일본은 작은 도시에 가도, 그 지역독유의 특색이 있어요.

그 지역에서 밖에 맛볼 수 없는 듯한 전문적인 거리나 상품이 있어,

음식점도 현지의 명물 요리가 줄서는 등의 특색이 있고, 지역 마다 가게가 다릅니다.

또 바가지에 있던 것은 한번도 없습니다.


자신은 1년에 34회는 일본 여행에 나가고, 한국으로 돌아오면

또 일본에 가고 싶으면 두근두근합니다.


한국내의 관광지도 모두 돌아 다녔습니다만 재방문 할 생각은 전혀 없습니다.

특히 제주도의 바가지는 심합니다.

또 전통 있다 것이 모두 엉망이 되어 있어, 거의 보는 것이 없는 것을 알았습니다···.


결국, 또 일본행의 비행기 티켓을 찾고, 그 무한의 반복이군요···.


여기의 한국인도 같습니까?


https://toku-log.com/post-83016/


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 KimoChiiKakoCa21
  2. KO 255 KimoChiiKakoCa21
  3. KO 255 KimoChiiKakoCa21
  4. KO 255 KimoChiiKakoCa21
  5. KO 255 KimoChiiKakoCa21
  6. JA 255 夢夢夢
  7. KO 255 KimoChiiKakoCa21
  8. KO 255 KimoChiiKakoCa21
  9. 閲覧数 : 2,572
    KO 255 bibimbap
  10. 閲覧数 : 2,725
    KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 2,557
    KO 33 Disc
  12. 閲覧数 : 2,476
    JA 255 PrideOfChina
  13. JA 255 PrideOfChina
  14. KO 255 KimoChiiKakoCa21
  15. KO 255 avenger
  16. 閲覧数 : 2,511
    KO 255 KimoChiiKakoCa21
  17. 閲覧数 : 2,599
    KO 255 bibimbap
  18. JA 255 JAPAV57
  19. 1 閲覧数 : 2,639
    JA 255 PrideOfChina