メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ドジン 若者の失業者

閲覧数 : 2,692
JA 255 akannseijinn 2,811,753

韓国、失業者は減ったが長期失業者は38%増…若年層は「雇用のはしご」を最初の段階で外される

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2026.05.25 11:16


今月19日午後、ソウル市瑞草区(ソチョグ)のaTセンターで開かれた「2026環境産業雇用博覧会」を訪れた求職者が採用情報を見ている。聯合ニュース

今月19日午後、ソウル市瑞草区(ソチョグ)のaTセンターで開かれた「2026環境産業雇用博覧会」を訪れた求職者が採用情報を見ている。聯合ニュース

韓国では、半年以上求職活動を続けても仕事を見つけられない長期失業者が、新型コロナウイルス以降、5年ぶりに最大水準の増加を記録した。20代・30代が長期失業者の半数以上を占めた。


24日、韓国国家データ処の国家統計ポータル(KOSIS)によると、先月の失業者数は85万3000人で、1年前に比べて2000人減少した。求職期間が3カ月未満の短期失業者は44万3000人で、前年同月比4万5000人(9.2%)減となった。一方、求職期間が6カ月以上の長期失業者は10万8000人で、3万人(37.6%)増加した。全体の失業者数は減少したが、長期間仕事を見つけられない失業者は増えたことになる。


4月基準で長期失業者が10万人を超えたのは、新型コロナ流行期だった2021年(12万9000人)以来5年ぶりだ。2022年の9万1000人から昨年の7万9000人まで減少していたが、今年再び大幅に増加した。全失業者に占める6カ月以上失業者の割合は12.7%で、4月基準では2004年(13.6%)以来、22年ぶりの高水準となった。


長期失業の増加は30代以下で顕著だった。経済活動人口調査のマイクロデータを分析した結果、先月の6カ月以上失業者のうち、15~29歳の若年層は2万9000人、30代は3万2000人だった。両年齢層を合わせると6万1000人で、全長期失業者の56.5%を占めた。




労働市場に初めて参入する若年層と、そのすぐ上の世代である30代との雇用率格差拡大も過去最大水準に達した。先月の若年層雇用率は43.7%で、30代雇用率(81.0%)より37.3ポイント低かった。関連統計が作成された1999年6月以降で最大格差だった今年3月(37.4ポイント)とほぼ同水準だ。若年層は学業・兵役などの影響で30代より雇用率が低いのが一般的だが、これほど差が開くのも異例のことだ。両世代間の雇用率格差は2000年代には20ポイント台に過ぎなかったが、2010年代には30ポイント台となり、最近では40ポイント近くまで拡大している。現在の30代には、若年期に労働市場へ入り、経験を積んで30代で安定した職へ移る「雇用のはしご」が機能していた。しかし現在の若年層は、その最初の段階すら外されている様相だ。


経験者採用の選好や随時採用の拡大、人工知能(AI)の普及などが、若年層の労働市場参入を難しくしている要因に挙げられている。企業が新規人材を大量採用して育成するよりも、即戦力となる経験者を好むようになり、最初の仕事を探す若者たちの待機期間が長期化している。韓国経済を牽引(けんいん)している半導体産業が、雇用誘発効果の大きくない産業である点も、若年層の雇用が振るわない背景の一つだ。

翻訳を見る

드진 젊은이의 실업자

한국, 실업자는 줄어 들었지만 장기 실업자는 38%증…젊은층은 「고용의 사다리」를 최초의 단계에서 떼어지는

중앙 일보/중앙 일보 일본어판2026.05.25 11:16


이번 달 19일 오후, 서울시 서초구(소쵸그)의 aT센터에서 열린 「2026 환경 산업 고용 박람회」를 방문한 구직자가 채용 정보를 보고 있다.연합 뉴스

이번 달 19일 오후, 서울시 서초구(소쵸그)의 aT센터에서 열린 「2026 환경 산업 고용 박람회」를 방문한 구직자가 채용 정보를 보고 있다.연합 뉴스

한국에서는, 반년 이상 구직 활동을 계속해도 일을 찾아낼 수 없는 장기 실업자가, 신형 코로나 바이러스 이후, 5년만에 최대 수준의 증가를 기록했다.20대·30대가 장기 실업자의 반수 이상을 차지했다.


24일, 한국 국가 데이터곳의 국가 통계 포털(KOSIS)에 의하면, 지난 달의 실업자수는 85만 3000명으로, 1년전에 비교해 2000명 감소했다.구직 기간이 3개월 미만의 단기 실업자는 44만 3000명으로, 전년동월비 4만 5000명(9.2%) 감소가 되었다.한편, 구직 기간이 6개월 이상의 장기 실업자는 10만 8000명으로, 3만명(37.6%) 증가했다.전체의 실업자수는 감소했지만, 장기간 일을 찾아낼 수 없는 실업자는 증가한 것이 된다.


4월 기준으로 장기 실업자가 10만명을 넘은 것은, 신형 코로나 유행기였던 2021년(12만 9000명) 이래 5년만이다.2022년의 9만 1000명으로부터 작년의 7만 9000명까지 감소하고 있었지만, 금년 다시 큰폭으로 증가했다.전실업자에 차지하는 6개월 이상 실업자의 비율은 12.7%로, 4월 기준에서는 2004년(13.6%) 이래, 22년만의 고수준이 되었다.


장기 실업의 증가는 30대 이하로 현저했다.경제활동 인구조사의 마이크로 데이터를 분석한 결과, 지난 달의 6개월 이상 실업자 가운데, 1529세의 젊은층은 2만 9000명, 30대는 3만 2000명이었다.양연령층을 합하면 6만 1000명으로, 전체 길이기 실업자의 56.5%를 차지했다.




노동시장에 처음으로 참가하는 젊은층과 그 바로 위의 세대인 30대와의 고용율 격차 확대도 과거 최대 수준에 이르렀다.지난 달의 젊은층 고용율은 43.7%로, 30대 고용율(81.0%)보다 37.3포인트 낮았다.관련 통계가 작성된 1999년 6월 이후에 최대 격차였던 금년 3월(37.4포인트)와 거의 동수준이다.젊은층은 학업·병역등의 영향으로 30대보다 고용율이 낮은 것이 일반적이지만, 이 정도 차이가 벌어지는 것도 이례다.양세대간의 고용율 격차는 2000년대에는 20포인트대에 지나지 않았지만, 2010년대에는 30포인트대가 되어, 최근에는 40포인트 근처까지 확대하고 있다.현재의 30대에는, 청년기에 노동시장에 들어와, 경험을 쌓아 30대로 안정된 일자리에 옮기는 「고용의 사다리」가 기능하고 있었다.그러나 현재의 젊은층은, 그 최초의 단계조차 떼어져 있는 님 상이다.


경험자 채용의 선호나 수시 채용의 확대, 인공지능(AI)의 보급등이, 젊은층의 노동시장 참가를 어렵게 하고 있는 요인으로 거론되고 있다.기업이 신규 인재를 대량 채용해 육성하는 것보다도, 즉전력이 되는 경험자를 좋아하게 되어, 최초의 일을 찾는 젊은이들의 대기 기간이 장기화하고 있다.한국 경제를 견인(견인)하고 있는 반도체 산업이, 고용 유발 효과의 크지 않은 산업인 점도, 젊은층의 고용이 털지 않는 배경의 하나다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 111
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 115
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 93
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ