メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

世界中が知ってる事

閲覧数 : 3,167
JA 255 超汚染人01 2,811,753

大田(テジョン)のある私立大学の教授が、講義中に学生に対して女性蔑視的な発言や暴言をしたとされ、物議を醸している。

25日、聯合ニュースによると、昨年11月、大田のある私立大学のオンラインコミュニティ「エブリタイム」には、A教授が講義中に「韓国の女性10人中8人は売春で小遣いを稼いだことがあるだろう」と発言したとの投稿が書き込まれた。

A教授が以前から人格を侮辱するような発言を頻繁にしていたとの証言が相次ぐと、学生たちは自主的に、教授の発言に関する被害アンケート調査を実施した。

その結果、A教授はこれまで、「女子学生は困ったら売春でもできるだろう」「ソウル大・高麗大・延世(ヨンセ)大の学生がA+なら、お前たちはCランクだ」「地方大学出身という劣等感もあるうえ、ろくでもないやつら」「(建物前でたばこを吸っている学生を指しながら)クソみたいな集団だ。口をたばこの火で焼いて、頭をかち割ってやりたい」などの暴言を平然と口にしていたとの主張が提起された。

このほかにも、「尹大統領が自分の妻の実家へ行く道に合わせて高速道路のルートを変えたという話だろう」と、いわゆる「楊平(ヤンピョン)高速道路特恵疑惑」に言及しながら、尹錫悦(ユン・ソクヨル)前大統領を動物に例え、極刑に処すべきだと話すなど、授業とは関係のない政治的発言もしていたという。

学生たちはアンケート調査の内容や録音データなどを整理し、昨年12月、大学と国家人権委員会に陳情書も提出した。大学側は教員倫理委員会を開き、審議を経て学校法人に重懲戒を要請し、現在、懲戒委員会が開かれている。しかし、A教授に対する懲戒手続きはまだ終了しておらず、A教授は今学期も非対面形式で講義を行っている。

大学関係者は聯合ニュースに対し、「近く学校法人の懲戒委員会の結果が出れば、教授本人に通知されるだろう」とし、「懲戒結果が出ていない段階で講義から全面的に排除することはできず、非対面授業として行うことになった」と説明した。

中央日報日本語版 2026.05.25 12:05
https://japanese.joins.com/JArticle/349541

翻訳を見る

온 세상이 알고 있는 일

대전(대전)이 있는 사립 대학의 교수가, 강의중에 학생에 대해서 여성 멸시적인 발언이나 폭언을 했다고 여겨져 물의를 양 하고 있다.

25일, 연합 뉴스에 의하면, 작년 11월, 대전이 있는 사립 대학의 온라인 커뮤니티 「에브리타임」에는, A교수가 강의중에 「한국의 여성 10인중 8명은 매춘으로 용돈을 벌었던 것이 있다일 것이다」라고 발언했다는 투고가 써졌다.

A교수가 이전부터 인격을 모욕하는 발언을 빈번히 하고 있었다는 증언이 잇따르면, 학생들은 자주적으로, 교수의 발언에 관한 피해 앙케이트 조사를 실시했다.

그 결과, A교수는 지금까지, 「여학생은 곤란하면 매춘에서도 할 수 있을 것이다」 「서울대·고려대·연세(욘세)대의 학생이 A+라면, 너희는 C랭크다」 「지방 대학출신이라고 하는 열등감도 있고, 쓸모가 없는 녀석들」 「(건물전에 담배를 피우고 있는 학생을 가리키면서) 똥같은 집단이다.입을 담배의 불로 굽고, 머리를 이겨 나누어 주고 싶다」등의 폭언을 태연하게 입에 대고 있었다는 주장이 제기되었다.

이 밖에도, 「윤대통령이 자신의 아내의 친가에 가는 길에 맞추어 고속도로의 루트를 바꾸었다고 하는 이야기일 것이다」라고, 이른바 「양평(얀폴) 고속도로 특혜 의혹」에 언급하면서, 윤 주석기쁨(윤·소크욜) 전대통령을 동물에 가령, 극형에 곳 해야 한다고 이야기하는 등, 수업과는 관계가 없는 정치적 발언도 하고 있었다고 한다.

학생들은 앙케이트 조사의 내용이나 녹음 데이터등을 정리해, 작년 12월, 대학과 국가 인권위원회에 진정서도 제출했다.대학측은 교원 윤리 위원회를 열어, 심의를 거쳐 학교 법인에 중징계를 요청해, 현재, 징계 위원회가 열리고 있다.그러나, A교수에 대한 징계 수속은 아직 종료하고 있지 않고, A교수는 이번 학기도 비대면 형식에서 강의를 실시하고 있다.

대학 관계자는 연합 뉴스에 대해, 「근처 학교 법인의 징계 위원회의 결과가 나오면, 교수 본인에게 통지될 것이다」라고 해, 「징계 결과가 나와 있지 않을 단계에서 강의로부터 전면적으로 배제하지 못하고, 비대면 수업으로서 실시하게 되었다」라고 설명했다.

중앙 일보 일본어판 2026.05.25 12:05
https://japanese.joins.com/JArticle/349541

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 111
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 115
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 93
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ