J卑語ブランスン在韓米軍司令官が最近一パッケストに出演した席で中国の戦略的視覚で韓国は "秘愁"(dagger・短剣)のように見えると主張した.
26日(現地時間) アメリカ陸軍戦争大学ホームページによればブランスン司令官は去る 22日この学校主観パッケストに出演した席で "彼ら(中国)が中国東部海岸で眺める時, 目に入って来るのはアジアの中心にある秘愁だとする韓国, そして一種の盾と同時に, 彼らが南支邦海越しに進もうと思う野心を持つ時防御の壁みたいな日本がある"と言った.
韓国を "秘愁"で表現したことはアメリカ立場(入場)で韓国が持つ対中国牽制の戦略的価値を内包したことである同時に, 中国立場(入場)で自国鼻先に席を取ったアメリカ同盟国(韓国)と在韓米軍の存在に対して感じる境界意識を反映したことに解釈される素地があった.
特に中国は在韓米軍煮こんでからもミサイル防御体系(THAAD・サド)に対してアメリカが中国を軍事的に牽制するのに使う "秘愁"という立場を始終開進して来た.
ブランスン司令官の "秘愁" 発言は結局在韓米軍司令官として韓米同盟と在韓米軍を維持する必要性を示唆する脈絡で繋がれることができるが同時に "対(対) 中国牽制"のための韓米同盟と在韓米軍の役目拡張に対する自分の意志を見せてくれる側面もあったように見える.
すなわちトランプ行政府は韓米同盟と在韓米軍を重視するがその效用において北朝鮮発脅威からの韓国防御よりは対中国牽制の方にもっと注目していることを見せてくれた発言であることができるのだ.
ブランスン司令官はトランプ 2期韓米同盟の "表題語"になった "同盟現代化"と繋がれる韓米同盟の対中国牽制役目を強調して来た.
去年 5月には韓国の地理的位置が戦略的に重要だと言いながら "日本と中国本土の間に浮いている島や固定された空母みたいだ"と評価した事がある.
この日彼はまた "私たちは現在立派なクルラウドインフラを開発するために三星と協力しているのに, これを通じて私たちとこの地域の同盟国たちは通信が遮られるとか無力化される状況でも疏通することができるようになること"と明らかにした.
在韓米軍司令官 "韓国, 中国狙う短剣…日本は盾
閲覧数 : 3,149原文を見る
주한미군사령관 "한국, 중국 겨누는 단검…일본은 방패
제이비어 브런슨 주한미군사령관이 최근 한 팟캐스트에 출연한 자리에서 중국의 전략적 시각에서 한국은 "비수"(dagger·단검)처럼 보일 것이라고 주장했다.
26일(현지시간) 미국 육군 전쟁대학 홈페이지에 따르면 브런슨 사령관은 지난 22일 이 학교 주관 팟캐스트에 출연한 자리에서 "그들(중국)이 중국 동부 해안에서 바라볼 때, 눈에 들어오는 건 아시아의 중심에 있는 비수라 할 한국, 그리고 일종의 방패이자, 그들이 남중국해 너머로 나아가려 하는 야심을 가질 때 방어벽 같은 일본이 있다"고 말했다.
한국을 "비수"로 표현한 것은 미국 입장에서 한국이 갖는 대중국 견제의 전략적 가치를 내포한 것인 동시에, 중국 입장에서 자국 코앞에 자리 잡은 미국 동맹국(한국)과 주한미군의 존재에 대해 느낄 경계 의식을 반영한 것으로 해석될 소지가 있었다.
특히 중국은 주한미군 고고도 미사일 방어체계(THAAD·사드)에 대해 미국이 중국을 군사적으로 견제하는데 쓰는 "비수"라는 입장을 시종 개진해왔다.
브런슨 사령관의 "비수" 발언은 결국 주한미군 사령관으로서 한미동맹과 주한미군을 유지할 필요성을 시사하는 맥락으로 연결될 수 있지만 동시에 "대(對) 중국 견제"를 위한 한미동맹과 주한미군의 역할 확장에 대한 자신의 의지를 보여주는 측면도 있어 보인다.
즉 트럼프 행정부는 한미동맹과 주한미군을 중시하지만 그 효용에 있어 북한발 위협으로부터의 한국 방어보다는 대중국 견제 쪽에 더 주목하고 있음을 보여준 발언일 수 있는 것이다.
브런슨 사령관은 트럼프 2기 한미동맹의 "표제어"가 된 "동맹 현대화"와 연결되는 한미동맹의 대중국 견제 역할을 강조해왔다.
지난해 5월에는 한국의 지리적 위치가 전략적으로 중요하다면서 "일본과 중국 본토 사이에 떠 있는 섬이나 고정된 항공모함 같다"고 평가한 바 있다.
이날 그는 또 "우리는 현재 훌륭한 클라우드 인프라를 개발하기 위해 삼성과 협력하고 있는데, 이를 통해 우리와 이 지역의 동맹국들은 통신이 차단되거나 무력화되는 상황에서도 소통할 수 있게 될 것"이라고 밝혔다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )