トヨタとダナン大、バイオガス利用発電の実験完了
トヨタベトナム（TMV）とダナン大学が共同で取り組んでいたバイオガス利用発電に関する実験プロジェクトがこのほど完了した。
ダナン大学のブイ・バン・ガ教授は「50匹以上のブタを飼育している農家なら、ディーゼル油の代わりにバイオガスを発電に利用する方が年間2400万ドン（約13万円）の節約になる」と述べた。またトヨタの関係者は「実験成功後のバイオガス普及を期待している。環境保護への貢献が目的」と語った。
このプロジェクトはトヨタ主催の「ゴー・グリーン」プログラムの一環で、教育訓練省、資源環境省などが後援している。バイオガス利用は、大気汚染・下水処理の負担・森林破壊の軽減につながり、悪臭も少なく公衆衛生面でのメリットがある。
(,
閲覧数 : 220
JA
255
NEO99
2,811,753
翻訳を見る
(, ˚∋˚) 토요타와 다낭대, 바이오 가스 이용 발전의 실험 완료
토요타와 다낭대, 바이오 가스 이용 발전의 실험 완료
토요타 베트남(TMV)과 다낭 대학이 공동으로 임하고 있던 바이오 가스 이용 발전에 관한 실험 프로젝트가 이번에 완료했다.
다낭 대학의 부이·밴·가 교수는 「50 마리 이상의 돼지를 사육하고 있는 농가라면, 디젤유 대신에 바이오 가스를 발전에 이용하는 것이 연간 2400만 돈( 약 13만엔) 절약이 된다」라고 말했다.또 토요타의 관계자는 「실험 성공 후의 바이오 가스 보급을 기대하고 있다.환경보호에의 공헌이 목적」이라고 말했다.
이프로젝트는 토요타 주최의 「고·그린」프로그램의 일환으로, 교육 훈련성, 자원 환경성등이 후원 하고 있다.바이오 가스 이용은, 대기오염·하수처리의 부담·삼림 파괴의 경감으로 연결되어, 악취도 적고 공중위생면에서의 메리트가 있다.
토요타 베트남(TMV)과 다낭 대학이 공동으로 임하고 있던 바이오 가스 이용 발전에 관한 실험 프로젝트가 이번에 완료했다.
다낭 대학의 부이·밴·가 교수는 「50 마리 이상의 돼지를 사육하고 있는 농가라면, 디젤유 대신에 바이오 가스를 발전에 이용하는 것이 연간 2400만 돈( 약 13만엔) 절약이 된다」라고 말했다.또 토요타의 관계자는 「실험 성공 후의 바이오 가스 보급을 기대하고 있다.환경보호에의 공헌이 목적」이라고 말했다.
이프로젝트는 토요타 주최의 「고·그린」프로그램의 일환으로, 교육 훈련성, 자원 환경성등이 후원 하고 있다.바이오 가스 이용은, 대기오염·하수처리의 부담·삼림 파괴의 경감으로 연결되어, 악취도 적고 공중위생면에서의 메리트가 있다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )
