台湾韓流ニュース

KO 255 ゴッホ1992 2,811,753

2009-08-03 10:19

뜎볙궳릐딠뿞궸뺳뎕궠귢궫 SBS 덇볷긤깋} "띐궻뾘쁣"궕묇쁯궳럨뮢뿦 1댧귩딯^궢궲 듰뿬 긤깋}궳뭾뽞궠귢궲궋귡.

3볷 SBS 뫀궸귝귢궽뙸띪묇쁯 GTV(뵬묈밺럨묇)궳뺳뎕궠귢궲궋귡 "띐궻뾘쁣"(띐럔밒뾘쁣)궼럨뮢뿦 5%귩딯^궢궲묈뱰귟뮎궢귩뙥궧궲궋귡.

GTV 긤깋}`긿깛긨깑궻[뺴 8렄궔귞 10렄귏궳 2렄듩 4됷쁀뫏뺳뎕뭷궻 "띐궻뾘쁣"궼럨뮢뿦 4.95%궳묇쁯럨뮢뿦 1댧귩먫귕궫. 뺳뎕롨럑귕뚣 1긑뙉귆귟궸 3{궻럨뮢뿦귩궇궛궲럨뮢롌릶궕 27뼔궔귞 104궬궚궳몵궑궫궴 SBS 뫀궼`궑궫.

벫궸`긿깛갋긭궼 "릐떅궓륁궠귪"궳뭷됗뙒궔귞럨뮢뿦뺎뤪룷먛롨궳봃믦귩롷궚궲뿀궫궻궸몜렅궋궳 "띐궻뾘쁣"궳묈뱰귟귩뫥궯궲귖궯궴뭾뽞궠귢궲궋귡.

"띐궻뾘쁣"궼룊됷럨뮢뿦 1%궳럑귕궫궕`긿깛갋긭궕 7뙉룊묇쁯긵깓긾[긘깈깛궸랷돿궢궫뚣 2.88%궳, 2뒗땸귡뙸띪궼 5%묇귏궳럨뮢뿦궕}뤵뤈궢궫..

묇쁯궳궼럨뮢뿦 1%궕뎭궑귢궽맟뚻긤깋}, 4%궕뎭궑귢궽묈뱰귟긤깋}궳뫥궰. 듰뜎긤깋}궻뭷궳궼 KBS "뮗U쌾", MBC "묈뮮뜞" 궶궵뗂귕궲덇븫띿뷼궬궚궕럨뮢뿦 4%귩뎭궑궫.

뜞봏듰뜎긤깋}궳궼땸귡 3뙉 ETTV궳뺳몭궠귢궫 SBSThe First Wives Club(묈쁖봩밒뵿똼)궕 2.95%궻럨뮢뿦궳듰뜎긤깋}띍뛼궻럨뮢뿦귩뙥궧궫궢, 묇쁯뙸뭤긤깋}궻뭷궸궼 2009봏뜞봏궰궚궫 2띿뷼궬궚궕 4%귩뎭궑궫궴궞귢귞궼뼻귞궔궸궢궫.

SBS 뫀궼 "띐궻뾘쁣"궕 "묈뮮뜞"궻띍뛼럨뮢뿦궬궯궫 6%귩뎭궑귡됀맜귖뙥궑궲궋귡궴딖뫲귩뙸귦궢궫.

듰뜎긤깋}궻뒋뽸궸뚘븨궠귢궫 GTV 뫀궼 "띐궻뾘쁣"궸덙궖뫏궖띍뗟릐딠뿞궸뢎뎕궢궫 SBS "랾薯궫귡댿럀"귩뺳몭궥귡믦궬.

原文を見る

대만 韓流뉴스

국내에서 인기리에 방영된 SBS 일일드라마 "아내의 유혹"이 대만에서 시청률 1위를 기록하며 韓流 드라마로 주목받고 있다.

3일 SBS 측에 따르면 현재 대만 GTV(八大電視台)에서 방영되고 있는 "아내의 유혹"(妻子的誘惑)은 시청률 5%를 기록하며 대박조짐을 보이고 있다.

GTV 드라마채널의 저녁 8시부터 10시까지 2시간 4회 연속 방영중인 "아내의 유혹"은 시청률 4.95%로 대만 시청률 1위를 차지했다. 방영시작 후 1개월 만에 3배의 시청률을 올려 시청자수가 27만에서 104만으로 늘어났다고 SBS 측은 전했다.

특히 장서희는 "인어아가씨"로 중화권에서 시청률 보증수표로 인정을 받아온 데 이어 "아내의 유혹"으로 대박을 치며 더욱 주목받고 있다.

"아내의 유혹"은 첫 회 시청률 1%로 시작했지만 장서희가 7월 초 대만 프로모션에 참석한 뒤 2.88%로, 2주 지난 현재는 5%대까지 시청률이 급상승했다..

대만에서는 시청률 1%가 넘으면 성공드라마, 4%가 넘으면 대박드라마로 친다. 한국 드라마 중에서는 KBS "장희빈", MBC "대장금" 등 극히 일부 작품만이 시청률 4%를 넘었다.

올해 한국 드라마로는 지난 3월 ETTV에서 방송된 SBS조강지처클럽(大老婆的反擊)이 2.95%의 시청률로 한국드라마 최고의 시청률을 보였으며, 대만 현지 드라마 중에는 2009년 올해 단 2작품만이 4%를 넘었다고 이들은 밝혔다.

SBS 측은 "아내의 유혹"이 "대장금"의 최고 시청률이었던 6%를 넘을 가능성도 보이고 있다고 기대를 드러냈다.

한국 드라마의 활약에 고무된 GTV 측은 "아내의 유혹"에 이어 최근 인기리에 종영한 SBS "찬란한 유산"을 방영할 예정이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )