KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
親日派が何か? 言うまでもなく , 36年に至る日本統治時代に , 日本の支配に協力したし民族に対する裏切り行為を実施した人を示している. それを糾弾することは韓国人として
当たり前の一日のだ.
光復直後に至るまで , 親日派という言葉だけで , 充分にその意味を説明することができた.
しかしそして 64年 , 日本も大きく変わった. 韓国を支配対象ではなくて対等なパートナーとして
尊重して , 愛して , 文化・経済多様な面で交流している日本人が多い現在 ,
親日派糾弾でありなさいという話が , まるでそういう日本人との交流までも糾弾対象になっていることのような錯覚を与えるかも知れない.
すなわち親日派という言葉だけでは上記の意味を正しく反映することができなくなって来た.
勿論 , 糾弾内容を詳しく見れば自然に分かることだが , 「親日派糾弾」と言う言葉ぶりに
神経を逆立てる , 煽動に弱い 日本人も多い. 彼らのいたずらに刺激して , 右翼の道に
走るようにするような事をしても , 韓国は勿論 , 日本においても世界にあってもそのいかなる
プラスになることがないだろう.
친일파가 무엇인가? 말할 필요도 없이 , 36년에 이르는 일본 통치 시대에 , 일본의 지배에 협력하였고 민족에 대한 배신 행위를 실시한 사람을 가리키고 있다. 그것을 규탄하는 것은 한국인으로서
당연한 일일 것이다.
광복 직후에 이를 때까지 , 친일파라는 말만으로 , 충분히 그 의미를 설명 할 수 있었다.
그러나 그리고 64년 , 일본도 크게 바뀌었다. 한국을 지배 대상은 아니고 대등한 파트너로서
존중하고 , 사랑하고 , 문화·경제 다양한 면에서 교류 하고 있는 일본인이 많은 현재 ,
친일파 규탄 이라는 말이 , 마치 그러한 일본인과의 교류까지도 규탄 대상이 되어 있는 것과 같은 착각을 줄지도 모르다.
즉 친일파라는 말만으로는 상기의 의미를 올바르게 반영 할 수 없게 되어 왔다.
물론 , 규탄 내용을 자세하게 보면 저절로 아는 것이지만 , 「친일파 규탄」이라고 하는 말만에
신경을 곤두세우는 , 선동에 약한 일본인도 많다. 그들의 장난에 자극해 , 우익의 길에
달리게 하는 것 같은 일을 해도 , 한국은 물론 , 일본에 있어서도 세계에 있어서도 그 어떠한
플러스가 될 것은 없을 것이다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 9 )2,811,753
