メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

no japan  日本製は何でもほしいw  ^^

閲覧数 : 1,778
JA 255 げきちん 2,811,753

30代まで購入行列…日本のおもちゃ「ブルティ」

龍山ポケモンポップアップ限定版オープンラン
「限定版・ファンダム消費結合」成長税千川
などキャラクター「2030」人気
日玩具輸入額75%↑、歴代最大




「話すダンシングメタモンはありませんか?嘘。」

去る7日午後2時頃に訪れたソウル龍山区アイパークモール龍山店ドーパミンステーション。大きな箱を持って通う人々が目立った。ポケモン30周年を記念した「アカデミー科学ポケモンコンセプトストア」で販売中の40㎝サイズの「さあ!ピカチュウ!人形だ。

ピカチュウポップアップは事前予約制で行われたが、入場時間前から長い待ち行列ができた。両親と一緒に訪問した子供だけでなく、友人・恋人単位の訪問者も少なくなかった。 18年次ポケモンファンのチャン・モ(27)氏は「限定版グッズのピカチュウ人形を購入するために事前予約をして訪問した」とし「限定版商品だから購入する価値がある」と話した。

訪問客はピカチュウ・メタモンなど人気キャラクターグッズを見ながら写真を撮ったり、限定版グッズを購入するために忙しく動いた。特に7万8000ウォンの価格にも「来て!ピカチュウ!人形は準備された物量が急速に使い果たされた。 「話すダンシングメタモン」は午前11時、すでに動いた。現場関係者は「時間帯別に100人ずつ予約を受けた」とし「限定商品は毎日準備数量が異なり、一部の製品は午前に売り切れたりもする」と説明した。

8階ポケモンカードショップも門前城市を成し遂げた。入り口には「ポケモンカードゲーム拡張パック商品消耗しました」という案内文がついた。店内のカードゲームゾーンは小学生から大人まで様々な年齢の利用客でいっぱいだった。

日本キャラクターIP商品の人気も熱かった。ドーパミンステーション内のチイカワ・モンチッチなど日本キャラクターグッズの店舗にも足が絶えなかった。既存の学生中心消費で購買力のある20~30代成人層に需要が拡大し、市場規模が急速に成長した。

日本のおもちゃの輸入額も上昇曲線を描いている。関税庁輸出入貿易統計によると、今年1~4月の日本産玩具輸入額は2276万ドル(353億ウォン)で、前年同期1297万ドルに比べ75.4%増えた。統計を始めた2020年以降、同じ期間基準の歴代最大規模だ。ピカチュウ・プラモデルなどグッズを販売するアカデミー科学の昨年の売上も273億ウォンで前年比4.5%増加した。

人気商品はお金がついて取引されるほどだ。雷の場で「来て!ピカチュウ!人形は8万6000ウォンで取引されている。 "コイキングARカード"は未開封商品基準9万ウォンに販売掲示文が上がった。

イ・ホンジュスクミョン女子大学消費者経済学科教授は「キャラクター商品消費が感性・ファンダム・思い出など心理的要因と経済不確実性が結合して拡大している」とし「特に限定版商品が収集欲求と経験消費を刺激しながらこうした消費トレンドは続くだろう」と見通した。
翻訳を見る

no japan  일본제는 뭐든지 가지고 싶은 w  ^^

30대까지 구입 행렬…일본의 장난감 「브르티」

용산 포켓몬 팝업 한정판 오픈 런
「한정판·팬 댐 소비 결합」성장세 센카와
등 캐릭터 「2030」인기
일 완구 수입액수75%↑, 역대 최대




「이야기하는 단싱메타몬은 없습니까?허.」

지난 7일 오후 2 시경에 방문한 서울 용산구 아이파크모르 용산점 드파민스테이션.큰 상자를 들고 다니는 사람들이 눈에 띄었다.포켓몬 30주년을 기념한 「아카데미 과학 포켓몬 컨셉 스토어」로 판매중의 40 사이즈의 「자!피카츄우!인형이다.

피카츄우폽압은 사전 예약제로 행해졌지만, 입장 시간 전부터 긴 기다리는 행렬을 할 수 있었다.부모님과 함께 방문한 아이 뿐만이 아니라, 친구·연인 단위의 방문자도 적지 않았다. 18 연차 포켓몬 팬 장·모(27) 씨는 「한정판 상품의 피카츄우 인형을 구입하기 위해서 사전 예약을 해 방문했다」라고 해 「한정판 상품이니까 구입하는 가치가 있다」라고 이야기했다.

방문객은 피카츄우·메타몬 등 인기 캐릭터 상품을 보면서 사진을 찍거나 한정판 상품을 구입하기 위해서 바쁘게 움직였다.특히 7만 8000원의 가격에도 「와!피카츄우!인형은 준비된 물량이 급속히 다 써 버려졌다. 「이야기하는 단싱메타몬」은 오전 11시, 벌써 움직였다.현장 관계자는 「시간대별로 100명씩 예약을 받았다」라고 해 「한정 상품은 매일 준비 수량이 달라, 일부의 제품은 오전에 품절되기도 한다」라고 설명했다.

8층 포켓몬 카드 숍도 문전 죠오이치를 완수했다.입구에는 「포켓몬 카드게임 확장 팩 상품 소모했습니다」라고 하는 안내문이 도착했다.점내의 카드게임 존은 초등 학생으로부터 어른까지 님 들인 연령의 이용객으로 가득했다.

일본 캐릭터IP상품의 인기도 뜨거웠다.드파민스테이션내의 치이카와·몬팃치 등 일본 캐릭터 상품의 점포에도 다리가 끊어지지 않았다.기존의 학생 중심 소비로 구매력이 있는 2030대 성인층에 수요가 확대해, 시장규모가 급속히 성장했다.

일본의 장난감의 수입액도 상승 곡선을 그리고 있다.관세청 수출입 무역통계에 의하면, 금년 14월의 일본산 완구 수입액수는 2276만 달러(353억원)로, 전년 동기 1297만 달러에 비해 75.4%증가했다.통계를 시작한 2020년 이후, 같은 기간 기준의 역대 최대 규모다.피카츄우·플라모델 등 상품을 판매하는 아카데미 과학의 작년의 매상도 273억원으로 전년대비 4.5%증가했다.

인기 상품은 돈이 붙어 거래될 정도다.번개의 장소에서 「와!피카츄우!인형은 8만 6000원으로 거래되고 있다. "잉어 킹AR카드"는 미개봉상품 기준 9만원에 판매 게시문이 올랐다.

이·혼쥬스크몰 여자대학 소비자 경제학과교수는 「캐릭터 상품 소비가 감성·팬 댐·추억 등 심리적 요인과 경제 불확실성이 결합해 확대하고 있다」라고 해 「특히 한정판 상품이 수집 욕구와 경험 소비를 자극하면서 이러한 소비 트랜드는 계속 될 것이다」라고 간파했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 85
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 111
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 114
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 93
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ