メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本言論反応韓国チェッコ戦

閲覧数 : 1,480
KO 255 cris1717 2,811,753

日本言論とサッカー界は大韓民国の 2-1 逆転勝ちに対して驚きとともにアジアサッカーの底力を確認したという評価を出しています. 特に黄色人犯の競技(景気)調律能力とホン・ミョンボ監督の交替戦術を高く評価して, チェッコのパワーサッカーを圧倒した韓国の組織力に注目しました.


日本メディアと現地ファンの反応


日本言論の競技(景気)評価

"韓国, チェッコ相手でぴりっとする逆転勝ち."


"黄色人犯の同点ゴール, 競技(景気)流れを完全に変えた."


"オヒョンギュの決勝ゴールはそれこそ値千金な一部屋."


"ホン・ミョンボ監督の用兵術が的中した."


"韓国の後半集中力は本当にすごい."


"チェッコは韓国の早いパスワークに苦戦した."


"黄色人犯は今度京幾中原の核心だった."


"韓国はワールドカップ舞台で強い面貌をまた見せてくれた."


"先制失点にも搖れないメンタルが印象的だ."


"韓国は組別リーグ通過可能性を大きく高めた."


"ソンフングミンの沈黙を黄色人犯とオヒョンギュが満たした."


"日本でも注目するに値する韓国の組織的なサッカー."


"金僧規ゴールキーパーの終盤のファインプレーが勝利を守った."


"チェッコのフィジカルサッカーが韓国の技術に崩れた."


"韓国のシェアサッカーはチェッコを圧倒した."


"ホン・ミョンボ好意初競技は成功的だ."


"オヒョンギュ, 入れ替え投入後すぐ存在感を現わした."


"黄色人犯のチップキックは技術的に完璧だった."


"韓国はアジアサッカーの自負心を証明した."


"チェッコ守備陣は後半に入って急激に崩れた."


"韓国の逆転勝ちは充分にそんな資格があった."


"ワールドカップ 16年ぶりの初勝, 韓国サッカーの傾斜だ."


"チェッコは自分たちの長所をいかすことができなかった."


"韓国サッカー, 思ったよりずっと強い."


"グァダラハラは今日韓国のホーム競技場みたいだった."












日本ネチズン及び現地反応

"韓国がチェッコを勝ったと? 信じにくい."


"チェッコの滞ることは想像もできなかった."


"やはり韓国はワールドカップ体質だ."


"アジア国家の中で韓国は確かに違う."


"私たち日本も緊張しなければならないようだ."


"黄色人犯はヨーロッパチームでも今すぐ統轄実力だ."


"韓国選手たちの技術は本当に粹だった."


"チェッコは戦術的に韓国にべた負けした."


"オヒョンギュという選手は今日初めて分かったがすごい."


"アジアサッカーが世界水準に近くなっている."


"韓国は 3戦戦勝も充分に睨むに値する."


"ソンフングミンがなくても勝利することができるチームになった."


"チェッコが体面をまともにしわくちゃにした."


"韓国の後半戦ペースは本当に恐ろしい."


"ホン・ミョンボ監督の交替タイミングは感歎が出る."


"もう韓国サッカーは私たちの(日本)より先に進んだようなの."


"チェッコのロングボールサッカーはもう古い方式か."


"韓国応援団が競技場をいっぱい満たしたことも影響が大きかった."


"アジア代表として高い所まで上がるのを応援する."


"韓国は本当に底力があるチームだ."


"チェッコ戦勝利は韓国サッカー歴史に人を結果だ."


"黄色人犯の同点ゴール場面は今日最高のハイライト."


"日本も韓国のように結果を出したら良いだろう."


"率直に韓国が羨ましい結果だ."


"今日の勝利は韓国サッカーの新しい可能性を見せてくれた."

原文を見る

일본 언론 반응 한국 체코戰

일본 언론과 축구계는 대한민국의 2-1 역전승에 대해 놀라움과 함께 아시아 축구의 저력을 확인했다는 평가를 내놓고 있습니다. 특히 황인범의 경기 조율 능력과 홍명보 감독의 교체 전술을 높게 평가하며, 체코의 파워 축구를 압도한 한국의 조직력에 주목했습니다.


일본 미디어와 현지 팬들의 반응


일본 언론의 경기 평가

"한국, 체코 상대로 짜릿한 역전승."


"황인범의 동점골, 경기 흐름을 완전히 바꿨다."


"오현규의 결승골은 그야말로 천금 같은 한 방."


"홍명보 감독의 용병술이 적중했다."


"한국의 후반 집중력은 정말 대단하다."


"체코는 한국의 빠른 패스 워크에 고전했다."


"황인범은 이번 경기 중원의 핵심이었다."


"한국은 월드컵 무대에서 강한 면모를 다시 보여줬다."


"선제 실점에도 흔들리지 않는 멘탈이 인상적이다."


"한국은 조별리그 통과 가능성을 크게 높였다."


"손흥민의 침묵을 황인범과 오현규가 채웠다."


"일본에서도 주목할 만한 한국의 조직적인 축구."


"김승규 골키퍼의 막판 선방이 승리를 지켰다."


"체코의 피지컬 축구가 한국의 기술에 무너졌다."


"한국의 점유율 축구는 체코를 압도했다."


"홍명보 호의 첫 경기는 성공적이다."


"오현규, 교체 투입 후 바로 존재감을 드러냈다."


"황인범의 칩킥은 기술적으로 완벽했다."


"한국은 아시아 축구의 자부심을 증명했다."


"체코 수비진은 후반 들어 급격히 무너졌다."


"한국의 역전승은 충분히 그럴 자격이 있었다."


"월드컵 16년 만의 첫 승, 한국 축구의 경사다."


"체코는 자신들의 장점을 살리지 못했다."


"한국 축구, 생각보다 훨씬 강하다."


"과달라하라는 오늘 한국의 홈 경기장 같았다."












일본 네티즌 및 현지 반응 

"한국이 체코를 이겼다고? 믿기 힘들다."


"체코가 밀릴 줄은 상상도 못 했다."


"역시 한국은 월드컵 체질이다."


"아시아 국가 중 한국은 확실히 다르다."


"우리 일본도 긴장해야 할 것 같다."


"황인범은 유럽 팀에서도 당장 통할 실력이다."


"한국 선수들의 기술은 정말 세련됐다."


"체코는 전술적으로 한국에 완패했다."


"오현규라는 선수는 오늘 처음 알았는데 대단하다."


"아시아 축구가 세계 수준에 가까워지고 있다."


"한국은 3전 전승도 충분히 노려볼 만하다."


"손흥민이 없어도 승리할 수 있는 팀이 되었다."


"체코가 체면을 제대로 구겼다."


"한국의 후반전 페이스는 정말 무섭다."


"홍명보 감독의 교체 타이밍은 감탄이 나온다."


"이제 한국 축구는 우리(일본)보다 앞선 것 같아."


"체코의 롱볼 축구는 이제 낡은 방식인가."


"한국 응원단이 경기장을 가득 채운 것도 영향이 컸다."


"아시아 대표로서 높은 곳까지 올라가길 응원한다."


"한국은 정말 저력이 있는 팀이다."


"체코전 승리는 한국 축구 역사에 남을 결과다."


"황인범의 동점골 장면은 오늘 최고의 하이라이트."


"일본도 한국처럼 결과를 냈으면 좋겠다."


"솔직히 한국이 부러운 결과다."


"오늘의 승리는 한국 축구의 새로운 가능성을 보여줬다."

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 theStray
  2. KO 255 sw49f
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 theStray
  5. KO 255 MaBaoGuo
  6. JA 255 夢夢夢
  7. JA 255 terara
  8. JA 255 terara
  9. KO 255 morort
  10. KO 255 amateras16
  11. JA 255 あかさたなはまやら
  12. JA 255 旋風魔帝I
  13. KO 21 天罰民族
  14. KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. 閲覧数 : 60
    KO 255 earthrun2999999
  16. KO 255 Prometheus