メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国人経営の未登録の朝鮮人慰安婦

閲覧数 : 1,357
JA 255 JAPAV57 2,811,753

中国人経営の未登録の朝鮮人慰安婦




1953(昭和28)年 富士書苑 森高繁雄編 「秘録大東亜戦史ビルマ篇」所収 読売新聞経済部 斎藤申二 「ラングーン脱出行」
ビルマのシッタン川流域には一民家に広東と朝鮮の慰安婦が6人ばかりいる。シッタンの渡しでは、我々より後に残されたのに、よく危険な道を引率者もなく女だけでここまで来たものである。その足の強さにおどろく。

朝鮮の女
何日続くかわからぬ。とうてい重いものは持ってゆけないのだ。しかし担架をかわるがわるかつがなければならないので、背の荷は軽くても、いつしか本隊におくれてしまった。

「ありゃ、ありゃ」
「すごいな」

一行の横手をすたすた追いぬいてゆく女に一同は感嘆した。それは朝鮮の女だった。いうまでもなく、慰安所に連れてこられた不幸な女たちの一人である。かの女は、大きなトランクを頭上にのせ、はだしのまま、鉄路の上をどんどん歩いてゆく。

「ひとりで大丈夫かい」
「大丈夫よ」
それだけ答えると、かの女(おんな)はおそろしく早い足で、闇に消えてしまった。

↑上の記録はビルマで未登録(モグリ)で中国人経営の慰安所で働いていた朝鮮人慰安婦の記録である。

日本軍がラングーンに来た時も、勝手に着いてきたと書いており、ラングーンから脱出する時にも慰安婦達が一緒に行動してたことが分かる。

このようなモグリの未登録の慰安所は上海にも有ったことが記録されている。


翻訳を見る

중국인 경영의 미등록의 조선인 위안부

중국인 경영의 미등록의 조선인 위안부




1953(쇼와 28) 년 후지서원모리타카 시게오편 「비록 대동아 전사 버마편」수록 요미우리 신문 경제부 사이토신2 「랭군 탈출행」
버마의 싯탄강유역에는 1 민가에 광동과 조선의 위안부가 6명만 있다.싯탄의 인도에서는, 우리에서 후에 남겨졌는데, 잘 위험한 길을 인솔자도 없게 여자만으로 여기까지 온 것이다.그 다리의 힘에 놀란다.

조선의 여자
며칠 계속 될까 알지 않다.도저히 무거운 것은 가지고 갈 수 없는 것이다.그러나 들것을 번갈아 한편이 없으면 안 되기 때문에, 키의 짐은 가벼워도, 어느덧 본대에 늦어져 버렸다.

「, 」
「대단해」

일행의 요코테를 부리나케 쫓아 꿰매어라고 가는 여자에게 일동은 감탄했다.그것은 조선의 여자였다.말할 필요도 없이, 위안소에 데려 올 수 있던 불행한 여자들의 한 사람으로 있다.인가의 여자는, 큰 트렁크를 두상에 올려 놓아 맨발인 채, 철로 위를 자꾸자꾸 걷고 간다.

「혼자서 괜찮은가」
「괜찮아요」
그 만큼 대답하면, 인가의 여자(여자)는 무섭고 빠른 다리로, 어둠에 사라져 버렸다.

↑위의 기록은 버마에서 미등록(모그리)으로 중국인 경영의 위안소에서 일하고 있던 조선인 위안부의 기록이다.

일본군이 랭군에 왔을 때도, 마음대로 도착해 왔다고 쓰고 있어 랭군으로부터 탈출할 때에도 위안부들이 함께 행동하고 있었던 것이 밝혀진다.

이러한 모그리의 미등록의 위안소는 샹하이에도 있었던 것이 기록되고 있다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 不逞鮮人
  2. KO 255 Chinajapanwar
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 204 地獄 1
    閲覧数 : 79
    KO 255 earthrun2999999
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 ben2
  7. 208 lunch 6
    閲覧数 : 92
    KO 255 nimai
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 ef58
  10. JA 255 ben2
  11. JA 255 chosobakan
  12. JA 255 ben2
  13. 閲覧数 : 121
    JA 255 ef58
  14. JA 255 chosobakan
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. JA 255 夢夢夢
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 閲覧数 : 122
    KO 255 pplive112
  19. JA 255 kanjika33