怒りと挫折 (信じられない結果)
"これが本当に最善や? これは災いだ!"
"2:0で喩えたと? 私たち守備陣はみんなどこで何をしたことなの?"
"到底納得できない拙戦だ."
"私たちが分かった "オレンジ軍団"はどこに消えたか."
"日本の闘志に巻きこまれるなんて, 恥かしい."
"これは引き分けではなく敗北に違いない!"
"監督は今すぐ戦術を修正しなければならない."
"ワールドカップ優勝を夢見るチームの競技力がこの位か?"
"機会は私たちが引き締めて, 結果はどうしてこの模様だろう?"
"競技(景気)始終心臓が裂けるかと思ったが, 結果はさんたんだね."
戸惑いと衝撃
"話にならない. 私が今何を見たことなの?"
"日本がこんなに強かったのか, 私たちがこんなに弱かったのか?"
"精神がぼうぜんとしている. ただいま何の事が起こったの?"
"前半戦のその威容はすべてどこに行ったの?"
"まったく説明がならない競技結果だ."
"夢で覚めたい. 本当に 2:2と?"
"相手チームの勢いに押されてしまったうちの選手たちが怨しい."
"こんな結果を予想した人がただ一人でもいるか?"
"味方の集中力がこんなに低かったか?"
"これは悪夢だ. 絶対現実であるはずがない."
批判と自嘲 (チームを向けた刃が立った声)
"後半戦の安逸さが勝利を奪いとられた."
"選手たちは今日の何らの闘志も見せてくれることができなかったの."
"相手をあまり軽んじた対価を支払ったの."
"守備ラインが崩れたのが骨身にしみる."
"入れ替えカードはすべてどこに使ったことなの?"
"ホームで競技を行うような気持ちだった. 日本がもっとお上手だったの."
"私たちはあまり油断した."
"フィールドの上でリーダーが見えなかったの."
"が競技力では 16強進出も壮語できない."
"オランダサッカーの自尊心が底に落ちた."
日本の底力認定 (やや苦い褒め言葉)
"日本のしつこい追い討ちに感嘆するしかないね."
"彼らは本当に終りまであきらめなかったよ."
"日本選手たちの組織力は認めなければならない."
"彼らの反撃は本当に手酷かったの."
"私たちが正気でない間に彼らはゲームを支配したの."
"日本の闘志が私たちを飲み下した."
"今日だけは日本が私たちよりましなチームだった."
"あんな執拗さが私たちに不足だか?"
"結果的に日本が戦術的に丸勝ちをおさめた競技(景気)だ."
"サッカーはやっぱり終わるまで誰も分からないものだね."
未来に向けた警告と篤励
"次の競技(景気)では今日同じ間違いは容納だめだ."
"しっかりしろ! まだ大会が終わったのではないよ."
"今日のこの恥辱を忘れないで."
"またはじめから始めるという心で臨んでくれ."
"全国民が見ている. 次は是非見えてくれと言って!"
"私たちはもっと強まることができる. 是非証明しなさい."
"今日の 2:2街薬になるように願うだけだ."
"今度引き分けが私たちを覚醒させるきっかけになるように."
"われらはここで崩れない. また立ち上がりなさい!"
"オレンジ軍団の真正な実力を次の競技で見せてくれて!"