イランとニュージーランド, 地球反対側にいる両国国民が 2026 北中米ワールドカップ初競技,
特に小パイスタジアムという巨大な舞台で取り組むという
事実に対してこぼし出す熱狂的な反応を各自の目で整理しました.
と言う(のは)国民の狂気じみた期待: 私たちは勝利することができる
"小パイスタジアムの芝を私たちの勝利に水たちと同時に!"
"ニュージーランドは私たちの初お供えだ."
"全世界が私たちのイランのサッカー実力をはっきり見るようになるでしょう."
"選手たちは獅子のようにグラウンドを歩き回りなさい."
"1次戦勝利は 16強に行く唯一の道だ."
"テヘランの夜の通りを勝利の喊声に覆い被せよう."
"ニュージーランドの荒い体当りけんかに屈するな."
"私たちはアジアの強豪だ. 証明しなさい!"
"圧倒的な競技力で彼らを圧しよう."
"先制ゴールが入る瞬間私たちのワールドカップは始まる."
"ゴールポスト中に功を追いこむ機械を見せてくれよう."
"守備壁は鋼鉄のように, 攻撃は暴風のように!"
"初競技敗北はない. 無条件勝利だけ."
"私たちの応援音がアメリカまで響くでしょう."
"監督の戦術がニュージーランドを無力化するでしょう."
"ニュージーランドがラグビーする竝び知っているか? ここはサッカー場だ."
"ゴールキーパーはクモの手になりなさい."
"すべての国民の希望を担って走りなさい."
"相手が誰でも私たちはイランだ!"
"今度ワールドカップは私たちに走っている."
"歴史を新たに書く日になるでしょう."
"小パイスタジアムを私たちのホームに作ろう."
"ニュージーランドの高さを私たちの技術で圧しなさい."
"後半戦 90粉餌終わるまで止めるな."
"勝利すれば私たち皆英雄になる."
"中東の自尊心を彼らに見せてくれなさい."
"私たちのパスは精巧で, シューテングは致命的だ."
"初ボタンを完璧に挟もう."
"ニュージーランドは私たちを勝つことができない."
"私たちは用意した. 信義加護が一緒にするのを."
"と言う(のは)サッカーは決して死なない."
"初ゴールを入れる選手はイランの伝説になるでしょう."
"観衆席はもう私たちのことに違いない."
"戦術よりは闘魂だ. 最後まで走りなさい!"
"ニュージーランドの守備を切ってしまいなさい."
"アメリカでの始めて勝は私たちの物."
"私たちはもっと強まって帰って来た."
"ゴールネットが破れるように満ちなさい!"
"私たちのサッカーは芸術だ."
"準備終り. もうフィールドの上で見せてくれよう."
"初競技は無条件圧勝だ."
"私たちの心臓は勝利のために走る."
"ニュージーランドは私たちの相手にならない."
"1次戦勝ち点 3点, その以上はない."
"イランの勝利のためにもろともに祈ろう."
"私たちは勝利に喉が乾く."
"小パイをイランの喊声で満たしなさい."
"前半戦から寄せつけなさい!"
"ニュージーランドは恐ろしさに震えるようになるでしょう."
"イランの勝利は確定的だ!"
ニュージーランド国民の野性的な自信感: 私たちはオンドドックの奇蹟を使う
"今年ホワイト(All Whites)の伝説をまた書こう!"
"小パイスタジアムで巨大な波を起こすでしょう."
"強いチームであるという? 私たちには怖くない名前だ."
"私たちはラグビーだけお上手ではないということを見せてくれよう."
"初競技はいつも変事の手始めだ."
"イランの技術を私たちの組織力に無力化する."
"オンドドックの反乱は常にこんなに始まり方."
"アメリカファンも私たちのニュージーランドの闘魂に拍手を送るでしょう."
"うちの選手たちはくたびれない心臓を持った."
"イランを勝って皆を驚かそう."
"サッカーのはいたニュージーランド便だ."
"ハカ(Haka)で彼らを圧倒してサッカーで勝ちなさい!"
"初競技勝ち点は私たちの物."
"イランの圧迫を楽しみなさい, そして反撃しなさい."
"オセアニアの自尊心をかけて争いなさい!"
"私たちは失うのがない. 触りなくぶつかりなさい."
"イランのゴールポストを経るのが振りなさい."
"小パイスタジアムがニュージーランドの喊声で震動するでしょう."
"私たちのチームワークはどんな強いチームより強力だ."
"1次戦は私たちが大変事を起こす現場だ."
"イランを相手で勝利のダンスをしよう."
"私たちは最後まであきらめない民族だ."
"ゴールポスト中に功を入れなさい, それが正解だ."
"皆が私たちを無視しても私たちは勝つ."
"今度ワールドカップ最高の突風はまさに私たちだ."
"イランの勢いをくじく一番目主人公になろう."
"私たちの守備は難攻不落だ."
"では競技をする方法が分かるチームだ."
"イランが荒てるようにしなさい."
"私たちは一人だ, 私たちは勝利する!"
"ワールドカップは証明の舞台だ."
"イランの戦術を一つ一つ暴きなさい."
"初競技から勝利すれば 16強は近い."
"私たちは粘りあるサッカーをするでしょう."
"と言う(のは)ファンの喊声を黙殺させなさい."
"今年ホワイト, その名前の重さを見せてくれなさい."
"私たちの勝利は歴史になるでしょう."
"イランを勝てば全世界が私たちを注目するでしょう."
"私たちは用意した挑戦者だ."
"小パイで勝利の消息を待つ."
"イランは私たちの相手にならないだろう."
"私たちはもっと高い所を向かって行く."
"初競技引き分けもない, 勝利だけだ!"
"強いチームを崩すその快感を感じたい."
"私たちの闘魂は終りがない."
"ニュージーランドの勝利は近い."
"小パイのすべての座席が私たちの応援席になるでしょう."
"戦術その以上の闘志!"
"イランが私たちに敗れる絵が描かれる."
"行くと, 勝利に向けて!"
二つの国皆初競技であるだけに勝利に対する熱望が極まっています.
イランはアジア強豪としての自尊心を, ニュージーランドはオンドドックの反乱を夢見て小パイスタジアムに向けています.