予¥告もしないで突然訪朝するって、あるのかな？嘘くさいと思うが。
しかも、消息筋とは誰なのか分からない。
誤報だったとしたら、聯合ニュースは責任取れよ。
-----
＜クリントン元大統領＞訪朝へ、米女性記者釈放協議で 聯合
8月4日9時57分配信 毎日新聞
【ソ¥ウル大澤文護】聯合ニュースは４日、米国のクリントン元大統領が北朝鮮に拘束された米国人女性記者２人の釈放問題を協議するため訪朝するとワシントン発で報じた。報道によると米朝関係に詳しい消息筋は「クリントン元大統領は北朝鮮に向かっているが、まだ平壌には到着していない。到着次第、北朝鮮側と女性記者釈放問題について協議するだろう」と述べた。韓国政府関係者は「事実関係についてまだ、確認できない状況」と話している。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090804-00000011-mai-kr
-----
「情報ない」と米国務省報道官 クリントン氏訪朝で
8月4日11時2分配信 産経新聞
【ワシントン支局】クリントン元米大統領が訪朝すると韓国メディアが報じたことについて、米国務省の報道官は３日、「何も情報はない」と述べた。ＡＰ通信が伝えた。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090804-00000531-san-int
韓国報道「クリントン訪朝」本当か？
閲覧数 : 299
JA
255
peacebridge
2,811,753
翻訳を見る
한국 보도 「클린턴 북한 방문」사실인가?
예고도 하지 않고 돌연 북한 방문한다고, 어느A?거짓말 냄새가 나다고 생각하지만.
게다가, 소식통과는 누구인가 모른다.
오보였다고 하면, 연합 뉴스는 책임 잡혀서.
-----
＜클린턴 전 대통령＞북한 방문에, 미 여성 기자 석방 협의에서 연합
8월 4일 9시 57 분배신마이니치 신문
【소울 오오사와문호】연합 뉴스는 4일, 미국의 클린턴 전 대통령이 북한에 구속된 미국인 여성 기자 2명의 석방 문제를 협의하기 위해(때문에) 북한 방문하면 워싱턴발로 알렸다.보도에 의하면 미 · 북 관계를 잘 아는소식통은 「클린턴 전 대통령은 북한을 향하고 있지만, 아직 평양에는 도착하지 않았다.도착하는 대로, 북한측과 여성 기자 석방 문제에 대해 협의할 것이다」라고 말했다.한국 정부 관계자는 「사실 관계에 대해 아직, 확인할 수 없는 상황」이라고 이야기하고 있다.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090804-00000011-mai-kr
-----
「정보 없다」라고 미국무성 보도관 클린턴씨 북한 방문에
8월 4일 11시 2 분배신산케이신문
【워싱턴 지국】클린턴 전 미 대통령이 북한 방문하면 한국 미디어가 알렸던 것에 대해서, 미국무성의 보도관은 3일, 「아무것도 정보는 없다」라고 말했다.AP통신이 전했다.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090804-00000531-san-int
게다가, 소식통과는 누구인가 모른다.
오보였다고 하면, 연합 뉴스는 책임 잡혀서.
-----
＜클린턴 전 대통령＞북한 방문에, 미 여성 기자 석방 협의에서 연합
8월 4일 9시 57 분배신마이니치 신문
【소울 오오사와문호】연합 뉴스는 4일, 미국의 클린턴 전 대통령이 북한에 구속된 미국인 여성 기자 2명의 석방 문제를 협의하기 위해(때문에) 북한 방문하면 워싱턴발로 알렸다.보도에 의하면 미 · 북 관계를 잘 아는소식통은 「클린턴 전 대통령은 북한을 향하고 있지만, 아직 평양에는 도착하지 않았다.도착하는 대로, 북한측과 여성 기자 석방 문제에 대해 협의할 것이다」라고 말했다.한국 정부 관계자는 「사실 관계에 대해 아직, 확인할 수 없는 상황」이라고 이야기하고 있다.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090804-00000011-mai-kr
-----
「정보 없다」라고 미국무성 보도관 클린턴씨 북한 방문에
8월 4일 11시 2 분배신산케이신문
【워싱턴 지국】클린턴 전 미 대통령이 북한 방문하면 한국 미디어가 알렸던 것에 대해서, 미국무성의 보도관은 3일, 「아무것도 정보는 없다」라고 말했다.AP통신이 전했다.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090804-00000531-san-int
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )
