韓国成績等級別基準
数 (秀 - ずば抜けること)
点数: 90点以上
意味: 学業成就度が非常に優秀だ.
真意: ずば抜けるという意味で, すべての面でとても立派であることを意味します.
右 (優 - 豊かな右)
点数: 80点以上 ‾ 90点未満
意味: 学業成就度が優秀だ.
真意: 豊かだという意味で, 優秀なだけでなく性分や学業が足りなさなしに豊かであることを意味します.
米 (美 - 美しい米)
点数: 70点以上 ‾ 80点未満
意味: 学業成就度が普通だ.
真意: 美しいという意味で, 基準に到逹して充分によくしているし発展可能性があることを意味します.
羊 (良 - 良い羊)
点数: 60点以上 ‾ 70点未満
意味: 学業成就度がちょっと不足だ.
真意: 良いという意味で, たとえ上位圏ではないが相変らず大丈夫で良好な状態なのを意味します.
が (可 - 正しい街)
点数: 60点未満
意味: 学業成就度がたくさん不足だ.
真意: 可能だという意味で, すぐは不足だがこれからもっとよくなることができる可能性があることを意味します
中国と日本は学生たちの落第点に苛酷なようだ
