メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【朝鮮日報】旅行先で洗たくするときは

閲覧数 : 513
JA 0 mttri_mk 2,811,753

뿷뛱먩궳먷궫궘궥귡궴궖궼

@뿷뛱먩궳돷뭶귘똂돷귩먷궎궴궖궼갂귦궡귦궡먷띩귩뛶볺궢궶궘궲귖갂긘긿깛긵[귩럊궑궽맯뭤귩룤귕귡궞궴궶궘갂뛻귟귖궋궋갃

뮝멞볷뺪

http://www.chosunonline.com/news/20090804000003

궑궯갏

듰뜎궳궼갂랹궸뿷뛱궸뛱궘렄궼갂먐뙯궳궼궶궘긘긿깛긵[귩렃궯궲궋궘궻궳궥궔갎

긘긿깛긵[궼갂뽿궻빁됶쀍궕룺궢롢궘궶궯궲궋귏궥갃

걁뵱궻뽿귩뒶멣궸룣땸궥귡럷궼갂뵱궸궴궯궲쀇궘궶궋궔귞갃걂

먷묚귩궥귡궶귞갂먐뙯귩럊궯궫뺴궕뚼됈밒궳궥갃

랹궻뭷궶귞갂릣먷궋궳띙귏궧듏떕봨됹뻞~궸갂롦귟멺귪궬뺴궕쀇궋갃

 

궴궋궎듡_궳뙥귡궴갂궞궻둋궻귝궎궸긘긿깛긵[귩럊궎궻궼갂듏떕봨됹궸궶귟귏궥갃

묈뤶븎궔갎뮝멞볷뺪갃

 

 

궓궞궴귦귟궢귏궥

翻訳を見る

【조선일보】여행지로 세탁할 때는

여행지로 세탁할 때는

 여행지로 속옷이나 양말을 씻을 때는, 일부러 세제를 구입하지 않아도,샴푸를 사용하면 천을 손상시키는 일 없이, 향기도 좋다.

조선일보

http://www.chosunonline.com/news/20090804000003

어!

한국에서는, 산에 여행하러 갈 때는, 비누는 아니고 샴푸를 가지고 갑니까?

샴푸는, 기름의 분해력이 조금 약해지고 있습니다.

(머리카락의 기름을 완전하게 제거하는 일은, 머리카락에 있어서 좋지 않으니까.)

세탁을 한다면, 비누를 사용하는 것이 효과적입니다.

산안이라면, 물로 씻는 것으로 끝마쳐 환경 파괴 방지에, 임하는 것이 좋다.

 

그렇다고 하는 관점에서 보면, 이 그림과 같이 샴푸를 사용하는 것은, 환경 파괴가 됩니다.

괜찮은가?조선일보.

 

 

거절 하는

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. 閲覧数 : 107
    JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 閲覧数 : 65
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 閲覧数 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 閲覧数 : 100
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 閲覧数 : 84
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 閲覧数 : 131
    JA 255 oozinn
  19. 閲覧数 : 104
    KO 255 nimai
  20. 閲覧数 : 78
    KO 255 theStray